1
00:00:02,000 --> 00:00:03,458
- Απόψε, στο "History's
Πιο συγκλονιστικό ".

2
00:00:03,458 --> 00:00:06,667
Πώς να επιβιώσετε όταν είστε
Το αεροπλάνο χτυπά ένα άλλο αεροπλάνο.

3
00:00:06,667 --> 00:00:08,042
[ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ]

4
00:00:08,042 --> 00:00:09,708
- [Rodorigo] Θα μπορούσα
Ακούστε μεταλλικό σκυλάκι,

5
00:00:09,708 --> 00:00:12,167
τα πράγματα εκρήγνυνται
Όλα γύρω σας.

6
00:00:12,167 --> 00:00:15,375
- [Tony] Πώς να ξεφύγετε
ένα cougar καταδίωξης.

7
00:00:15,375 --> 00:00:16,833
- [Kyle] Δεν νιώθω
Σαν να πεθαίνω σήμερα.

8
00:00:16,833 --> 00:00:21,375
- Ο κανόνας νούμερο ένα είναι
να μην μιμείται τη συμπεριφορά των θηραμάτων.

9
00:00:21,375 --> 00:00:24,000
- [Tony] Πώς να οδηγήσετε
από μια δασική φωτιά.

10
00:00:28,583 --> 00:00:30,417
- Περίπου 250 μοίρες,

11
00:00:30,417 --> 00:00:33,667
Το καουτσούκ μπορεί να ξεκινήσει
να χάσει την ακεραιότητα.

12
00:00:33,667 --> 00:00:36,667
- [Tony] Γιατί είναι κυλιόμενες σκάλες
Δημιουργία ανθρώπινων pileups;

13
00:00:36,667 --> 00:00:40,375
- Υπήρξε κρίσιμη
μηχανική αποτυχία.

14
00:00:40,375 --> 00:00:42,667
- [Tony] Γιατί το έκανε
αυτή η κατάρρευση του ξενοδοχείου;

15
00:00:42,667 --> 00:00:46,375
- Το βάρος της δομής
Απλά καταρρέουν σε όλη τη διαδρομή.

16
00:00:46,375 --> 00:00:48,542
- [Tony] και ένα μάθημα
Από έναν κόλπο της δεκαετίας του 1990

17
00:00:48,542 --> 00:00:51,458
για το γιατί πρέπει
Ποτέ μην θαμώσετε ζωντανό.

18
00:00:53,083 --> 00:00:55,125
- Δεν είχε μόνο
ο κίνδυνος ασφυξίας,

19
00:00:55,125 --> 00:00:58,167
Είναι επίσης χειροπέδες
και συγκρατημένος.

20
00:00:59,667 --> 00:01:01,208
- [Tony] καταστροφές.

21
00:01:01,208 --> 00:01:03,583
- [Broadcaster]
Ω, η ανθρωπότητα.

22
00:01:03,583 --> 00:01:04,792
[Οι άνθρωποι ουρλιάζουν]

23
00:01:04,792 --> 00:01:06,708
- [Tony] συγκλονιστικό βίντεο.

24
00:01:06,708 --> 00:01:08,708
Αποφάσεις ζωής ή θανάτου.

25
00:01:08,708 --> 00:01:11,375
Πίσω από τις ιστορίες που πιάστηκαν
Στις στιγμές της κάμερας ...

26
00:01:11,375 --> 00:01:13,708
- Τι να κάνετε με
Μια νεκρή φάλαινα.

27
00:01:13,708 --> 00:01:16,542
- [Tony] είναι τα μυστήρια
πώς και γιατί συμβαίνουν.

28
00:01:16,542 --> 00:01:20,750
- κάποιο είδος μεταλλικής κόπωσης
ήταν πιθανότατα σφάλμα.

29
00:01:20,750 --> 00:01:21,833
[Οι άνθρωποι ουρλιάζουν]

30
00:01:21,833 --> 00:01:23,208
- Είναι σαν ένα μπουλντόζα.

31
00:01:23,208 --> 00:01:25,708
Πολύ λίγα κτίρια
μπορεί πραγματικά να αντέξει

32
00:01:25,708 --> 00:01:27,500
Αυτή η δύναμη του κινούμενου νερού.

33
00:01:28,917 --> 00:01:30,458
- Είμαι ο Tony Harris.

34
00:01:30,458 --> 00:01:31,833
[Cougar Roaring]

35
00:01:31,833 --> 00:01:33,208
[Μοτοσικλέτα Whining]

36
00:01:33,208 --> 00:01:35,542
- Προετοιμαστείτε να σοκάρετε.

37
00:01:35,542 --> 00:01:37,708
[Δραματική μουσική]

38
00:01:40,583 --> 00:01:44,458
Καλησπέρα και καλώς ήλθατε
"Η ιστορία είναι πιο συγκλονιστική".

39
00:01:44,458 --> 00:01:48,875
Η SkyDiving στέλνει συγκίνηση που αναζητούν συγκίνηση
που χτυπάει προς τη γη

40
00:01:48,875 --> 00:01:51,375
σε 120 μίλια την ώρα.

41
00:01:51,375 --> 00:01:54,792
Αλλά τι συμβαίνει όταν τα πράγματα
Πάρτε λίγο συναρπαστικό

42
00:01:54,792 --> 00:01:57,125
Πριν φύγετε από το αεροπλάνο;

43
00:01:57,125 --> 00:01:59,250
[Αγάπη μουσική]

44
00:01:59,250 --> 00:02:01,208
2 Νοεμβρίου 2013,

45
00:02:01,208 --> 00:02:04,625
Είναι αργά το απόγευμα στο Richard
I. Bong Memorial Airport

46
00:02:04,625 --> 00:02:06,125
στο Superior, Wisconsin.

47
00:02:06,125 --> 00:02:09,125
Skydivers Chad Ebling
Και ο John Rodorigo,

48
00:02:09,125 --> 00:02:12,042
Μαζί με την Έμι
Olson και Trish Roy,

49
00:02:12,042 --> 00:02:13,333
είναι με πέντε από τους φίλους τους

50
00:02:13,333 --> 00:02:16,000
προετοιμασία για τους
Τελευταίο άλμα της ημέρας.

51
00:02:16,000 --> 00:02:17,875
- Περάσαμε όλη μέρα
πηδώντας ο ένας με τον άλλον,

52
00:02:17,875 --> 00:02:19,042
έχοντας πολύ διασκέδαση.

53
00:02:19,042 --> 00:02:20,625
- Ήταν σωστό γύρω από το ηλιοβασίλεμα,

54
00:02:20,625 --> 00:02:22,708
Επειδή είναι το
Τελευταίο άλμα της ημέρας,

55
00:02:22,708 --> 00:02:24,083
Ας κάνουμε κάτι ξεχωριστό.

56
00:02:24,083 --> 00:02:25,542
- [Tony] Καθώς ο ήλιος κατεβαίνει,

57
00:02:25,542 --> 00:02:28,333
Οι εννέα δύτες του ουρανού παίρνουν
Απενεργοποίηση σε δύο ξεχωριστά αεροπλάνα

58
00:02:28,333 --> 00:02:30,833
Για να ολοκληρώσετε τι είναι
που ονομάζεται άλμα σχηματισμού.

59
00:02:30,833 --> 00:02:33,625
- Το σχέδιο για το skydive
ήταν τα τέσσερα άτομα

60
00:02:33,625 --> 00:02:36,125
στο επίπεδο μολύβδου
Έξοδος από το αεροσκάφος τους

61
00:02:36,125 --> 00:02:37,750
Και θα τους βουτήξουμε

62
00:02:37,750 --> 00:02:40,875
και σχηματίζουν ένα μεγάλο, στρογγυλό,
σχηματισμός αστεριών.

63
00:02:40,875 --> 00:02:43,542
- [Tony] Μόλις τα δύο αεροπλάνα
Φτάστε περίπου 12.000 πόδια,

64
00:02:43,542 --> 00:02:45,625
Οι δύτες του ουρανού προετοιμάζονται για να πηδήξουν.

65
00:02:45,625 --> 00:02:48,958
- Ήμουν στο επίπεδο μολύβδου,
Έτσι ξεκινήσαμε την αναρρίχηση μας.

66
00:02:48,958 --> 00:02:50,542
- [Tony] αλλά στο
το τελικό αεροπλάνο,

67
00:02:50,542 --> 00:02:53,417
Ο Τσαντ συνειδητοποιεί κάτι
είναι πολύ λάθος.

68
00:02:53,417 --> 00:02:54,583
- Τους είδαμε να πλησιάζουν

69
00:02:54,583 --> 00:02:57,250
από ό, τι έπρεπε
ήταν, από πολλά.

70
00:02:57,250 --> 00:02:59,708
Και τότε γνωρίζαμε εκεί
Δεν βγήκε από αυτό.

71
00:02:59,708 --> 00:03:02,667
- [Tony] Ξαφνικά, το
Δύο αεροπλάνα συγκρούονται.

72
00:03:02,667 --> 00:03:05,833
[Οι άνθρωποι φωνάζουν]
[έντονη μουσική]

73
00:03:05,833 --> 00:03:07,667
[Air Whoohhing]

74
00:03:08,833 --> 00:03:10,208
- [Tony] Εδώ είναι μια άλλη ματιά.

75
00:03:10,208 --> 00:03:12,792
Στο επίπεδο μολύβδου,
Οι κρούσεις χτυπούν

76
00:03:12,792 --> 00:03:15,167
Οι δύτες του ουρανού από την πτέρυγα.

77
00:03:16,333 --> 00:03:17,750
Ενώ από το τελικό αεροπλάνο,

78
00:03:17,750 --> 00:03:20,667
Δύο κάμερες
η επικείμενη σύγκρουση

79
00:03:20,667 --> 00:03:22,625
Και πόσο γρήγορα
Η τραγωδία μπορεί να χτυπήσει.

80
00:03:23,583 --> 00:03:26,875
- [Diver] (Bleep)
[έντονη μουσική]

81
00:03:26,875 --> 00:03:29,000
[ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ]
(Bleep)

82
00:03:29,000 --> 00:03:32,750
- Θα μπορούσα να ακούσω, όπως, μέταλλο
σκασίματα, τα πράγματα είναι σε φωτιά,

83
00:03:32,750 --> 00:03:34,208
εκρήγνυται γύρω σας.

84
00:03:34,208 --> 00:03:35,833
Καθώς έπεφμα,

85
00:03:35,833 --> 00:03:39,333
Νόμιζα ότι θα μπορούσα να είμαι ο
Μόνο ένα που έμεινε ζωντανός.

86
00:03:39,333 --> 00:03:41,667
- Έγινε λειτουργία επιβίωσης,

87
00:03:41,667 --> 00:03:43,250
γιατί μόλις ήμασταν
έξω από το αεροπλάνο,

88
00:03:43,250 --> 00:03:46,000
Δεν υπήρχε τίποτα εγώ
θα μπορούσε να κάνει για οποιονδήποτε άλλο.

89
00:03:46,000 --> 00:03:48,333
[ένταση μουσική]

90
00:03:48,333 --> 00:03:51,958
- Έτσι, ο πιο έμπειρος ουρανός
Οι δύτες απελευθερώνουν συνήθως

91
00:03:51,958 --> 00:03:56,417
τα αλεξίπτωτά τους γύρω
3.000 πόδια πάνω από το έδαφος.

92
00:03:56,417 --> 00:03:58,875
Αυτό το ατύχημα συνέβη
σε περίπου 12.000 πόδια.

93
00:03:58,875 --> 00:04:01,917
Έτσι αυτοί οι επαγγελματίες είχαν μερικούς
Ώρα να συγκεντρωθούν

94
00:04:01,917 --> 00:04:04,375
Και προσπαθήστε να επιβιώσετε αυτή την κρίση.

95
00:04:04,375 --> 00:04:06,875
Αυτό λέγεται, κάτι
Προφανώς πήγε στραβά εδώ,

96
00:04:06,875 --> 00:04:10,292
Αλλά τι, και τι συνέβη
στους εμπλεκόμενους;

97
00:04:10,292 --> 00:04:12,542
[Αγάπη μουσική]

98
00:04:13,667 --> 00:04:16,208
Θα μπορούσε ο άνεμος να έχει φουσκώσει
αυτά τα αεροπλάνα μαζί;

99
00:04:16,208 --> 00:04:18,542
Συγκεκριμένα κάτι
ονομάζεται διάτμηση ανέμου,

100
00:04:18,542 --> 00:04:20,875
που είναι όταν ο άνεμος
ξαφνικά φυσάει σκληρότερα

101
00:04:20,875 --> 00:04:24,167
ή σε διαφορετική κατεύθυνση,
Χτυπώντας το αεροπλάνο από την πορεία.

102
00:04:24,167 --> 00:04:25,750
- Εάν η διάτμηση του ανέμου ήταν ένα ζήτημα,

103
00:04:25,750 --> 00:04:28,875
Αυτό που θα δείτε είναι βίαιο
κίνηση και ελιγμούς.

104
00:04:28,875 --> 00:04:32,333
Θα δείτε τον ορίζοντα να επιστρέφει
και προς τα πάνω και προς τα κάτω,

105
00:04:32,333 --> 00:04:34,750
Και θα δείτε το
Το αεροπλάνο κινείται γύρω

106
00:04:34,750 --> 00:04:38,875
Με πολύ ακανόνιστο τρόπο,
επηρεάζονται από μια διάτμηση του ανέμου.

107
00:04:38,875 --> 00:04:41,667
- [Tony] Αλλά δεν το βλέπουμε
Στο πλάνο του κράνους.

108
00:04:41,667 --> 00:04:44,583
Έτσι, αν ένας φυσικός άνεμος
δεν προκάλεσε τη σύγκρουση,

109
00:04:44,583 --> 00:04:48,500
θα μπορούσε να είναι ο αέρας
Το αεροπλάνο μολύβδου έμεινε στο πέρασμά του;

110
00:04:49,667 --> 00:04:52,042
- Αναταραχή ξύπνησης
περιλαμβάνει τη ροή αέρα

111
00:04:52,042 --> 00:04:54,417
Καθώς έρχεται σε επαφή με τα φτερά,

112
00:04:54,417 --> 00:04:56,000
που μπορεί να ενοχλήσει
ο αέρας πίσω από αυτό.

113
00:04:56,000 --> 00:04:58,042
Ωστόσο, αυτό είναι πραγματικά περιορισμένο

114
00:04:58,042 --> 00:05:00,708
όταν έχετε μικρότερο,
αεροσκάφος ψυχαγωγίας

115
00:05:00,708 --> 00:05:02,875
Μετακίνηση κοντά σε ένα
Γίγαντας, ξέρετε,

116
00:05:02,875 --> 00:05:04,583
C-47, κάτι τέτοιο.

117
00:05:04,583 --> 00:05:08,917
Αλλά και τα δύο αεροσκάφη
είναι το ίδιο μέγεθος.

118
00:05:08,917 --> 00:05:13,208
- [Tony] Αντ 'αυτού, θα μπορούσε να υπάρξει
Μια πολύ πιο κοσμική εξήγηση.

119
00:05:13,208 --> 00:05:16,333
- είναι σαν, σε δύο
άκρα του γράμματος V

120
00:05:16,333 --> 00:05:18,500
Προχωρώντας προς το κοινό σημείο.

121
00:05:18,500 --> 00:05:19,875
Ακριβώς όπως όταν είσαι
Καθισμένος σε ένα αυτοκίνητο,

122
00:05:19,875 --> 00:05:22,708
Δεν μπορείτε να δείτε όλα
σημεία γύρω σου.

123
00:05:22,708 --> 00:05:26,792
Με μια λέξη, αυτά τα αεροπλάνα είναι
στο τυφλό σημείο του άλλου.

124
00:05:26,792 --> 00:05:29,208
- είναι ένα α α α α α α α α α α α α α περί
Καρδινάλιος κανόνας από πιλότους

125
00:05:29,208 --> 00:05:31,875
όπου δεν κινείστε
όπου δεν μπορείτε να δείτε.

126
00:05:31,875 --> 00:05:35,375
Κανονικά, η διαδικασία για
αεροσκάφη που πετούν σε σχηματισμό

127
00:05:35,375 --> 00:05:38,167
είναι αν τα αεροσκάφη που έρχονται
έχασε το αεροσκάφος μολύβδου,

128
00:05:38,167 --> 00:05:40,792
Κάνετε ό, τι είναι απαραίτητο για
Ανακτήστε το βλέμμα αυτού του αεροσκάφους

129
00:05:40,792 --> 00:05:44,250
πριν από την αλλαγή
κατεύθυνση ή υψόμετρο.

130
00:05:44,250 --> 00:05:46,375
- Το NTSB καθορίζει
η πιθανή αιτία

131
00:05:46,375 --> 00:05:50,750
του ατυχήματος ήταν το
αποτυχία του πιλότου στο μονοπάτι

132
00:05:50,750 --> 00:05:52,542
Για να διατηρήσετε τον οπτικό διαχωρισμό

133
00:05:52,542 --> 00:05:54,083
από το αεροπλάνο
μπροστά του.

134
00:05:54,083 --> 00:05:57,750
Αποδεικνύεται ότι και οι δύο πιλότοι
δεν ήταν κατάλληλα εκπαιδευμένοι

135
00:05:57,750 --> 00:06:00,792
Όσον αφορά την κατάλληλη
πρότυπα διαχωρισμού

136
00:06:00,792 --> 00:06:03,542
και ο σχηματισμός που πετάει για
Λειτουργίες αλεξίπτωτου.

137
00:06:04,542 --> 00:06:06,542
- [Tony] με αυτό
πολύ που πήγε στραβά,

138
00:06:06,542 --> 00:06:08,875
Θα περίμενε κανείς τη μάζα
απώλειες εδώ,

139
00:06:08,875 --> 00:06:12,250
Αλλά ο Τσαντ και ο Ιωάννης, μαζί με
Όλοι οι άλλοι δύτες του ουρανού,

140
00:06:12,250 --> 00:06:14,583
συμπεριλαμβανομένων των πιλότων, ήταν ασφαλείς.

141
00:06:14,583 --> 00:06:17,458
- Ήταν πραγματικά είδος
Χαίρομαι που βλέπω όλους,

142
00:06:17,458 --> 00:06:20,375
σαν ένα κάθε φορά, φτιάξτε το
κάτω χωρίς σπασμένα οστά

143
00:06:20,375 --> 00:06:22,375
ή σοβαρές περικοπές.

144
00:06:22,375 --> 00:06:25,042
- Όσο πήγε στραβά
Για να συμβεί αυτό,

145
00:06:25,042 --> 00:06:27,875
Νομίζω ότι υπήρχαν περισσότερα
Τα πράγματα πήγαν σωστά.

146
00:06:27,875 --> 00:06:30,125
[ένταση μουσική]

147
00:06:30,125 --> 00:06:32,417
- Η λήψη μας, το πιλοτικό σφάλμα,

148
00:06:32,417 --> 00:06:35,625
Η αναφορά NTSB έγινε
Αυτό είναι απολύτως καθαρό.

149
00:06:35,625 --> 00:06:36,917
Αλλά μην νομίζετε ότι θα σταματήσει

150
00:06:36,917 --> 00:06:39,875
Οποιοδήποτε από αυτά τα skydivers
από το άλμα ξανά.

151
00:06:39,875 --> 00:06:43,417
Το μόνο που μπορώ να πω είναι,
Καλύτερα από εμένα.

152
00:06:44,542 --> 00:06:47,542
Τώρα, ας εμφανιστούμε τη ζέστη.

153
00:06:47,542 --> 00:06:49,500
Οποιοδήποτε ζώο, συμπεριλαμβανομένων των ανθρώπων,

154
00:06:49,500 --> 00:06:52,625
θα κάνει οτιδήποτε
Διαφυγή που καίγεται ζωντανή.

155
00:06:52,625 --> 00:06:56,000
Αλλά αυτό δεν σημαίνει εμείς
Πάντα κάνετε το σωστό.

156
00:06:56,000 --> 00:06:58,042
Τι θα κάνατε αν
Βρήκατε τον εαυτό σας

157
00:06:58,042 --> 00:07:00,042
Σε μια τέτοια κατάσταση;

158
00:07:00,042 --> 00:07:02,625
[ένταση μουσική]

159
00:07:02,625 --> 00:07:04,500
12 Αυγούστου 2018,

160
00:07:04,500 --> 00:07:06,750
Εθνικό Πάρκο Glacier, Μοντάνα.

161
00:07:06,750 --> 00:07:09,458
Justin Bilton και του
Ο μπαμπάς Τσάρλι απολαμβάνει

162
00:07:09,458 --> 00:07:12,417
Ένα ταξίδι κάμπινγκ κοντά στη λίμνη
McDonald όταν βλέπουν

163
00:07:12,417 --> 00:07:14,250
Αυτό που φαίνεται να είναι ένα
Μικρή περιείχε φωτιά

164
00:07:14,250 --> 00:07:16,750
σε μια κορυφογραμμή σε απόσταση.

165
00:07:16,750 --> 00:07:20,083
Αποφασίζουν να εκκενώσουν,
Αλλά τότε αυτό συμβαίνει.

166
00:07:25,542 --> 00:07:27,417
- [Tony] Ένα φωτεινό, κόκκινο
Η λάμψη γεμίζει τον ουρανό

167
00:07:27,417 --> 00:07:29,500
Καθώς ο καπνός περιβάλλει το αυτοκίνητο.

168
00:07:29,500 --> 00:07:32,375
Justin, ο οποίος είναι πίσω από το
τροχός, αρχίζει να πανικοβάλλεται.

169
00:07:32,375 --> 00:07:34,125
- Τότε ήμουν
Όπως, Θεέ μου,

170
00:07:34,125 --> 00:07:37,542
Όπως, αυτή είναι μια κατάσταση
ότι μπορεί να μην βγούμε από.

171
00:07:37,542 --> 00:07:39,583
- [Tony] Ένας τοίχος του
Οι φλόγες τους αντιμετωπίζουν,

172
00:07:39,583 --> 00:07:41,833
Αλλά παρά το
καταστροφική κατάσταση,

173
00:07:41,833 --> 00:07:43,708
Ο μπαμπάς, ο Τσάρλι, κρατά το δροσερό του.

174
00:07:55,083 --> 00:07:56,875
- Είμαι σαν, κάπως πανικοβλημένος,

175
00:07:56,875 --> 00:07:59,458
Και ο μπαμπάς μου είναι σαν μερικοί
είδος jedi ή κάτι τέτοιο,

176
00:07:59,458 --> 00:08:00,833
Γιατί είναι ακριβώς όπως τέλεια,

177
00:08:00,833 --> 00:08:03,458
Είναι σαν, "Είναι εντάξει,
Απλά συνεχίστε. "

178
00:08:14,000 --> 00:08:16,042
- [Tony] Ο Justin είναι σωστός,
Δεν ήταν έξω από αυτό,

179
00:08:16,042 --> 00:08:17,542
ούτε στην καλύτερη περίπτωση.

180
00:08:18,917 --> 00:08:20,458
- [Justin] Αυτό είναι
έξαφνα

181
00:08:20,458 --> 00:08:22,542
σαν μια κατάσταση ζωής και θανάτου,

182
00:08:22,542 --> 00:08:24,458
Όπως και η οργή του Θεού.

183
00:08:34,542 --> 00:08:36,500
Και βλέπουμε δέντρα
που δεν είναι φωτιά,

184
00:08:36,500 --> 00:08:38,792
Απλά φωτίζει εντελώς τη φωτιά,

185
00:08:38,792 --> 00:08:40,542
Όπως ένα matchstick, σε δευτερόλεπτα.

186
00:08:40,542 --> 00:08:41,875
Είναι σαν το πόσο ζεστό ήταν

187
00:08:41,875 --> 00:08:43,667
και πόσο γρήγορα το
Η πυρκαγιά εξαπλώθηκε.

188
00:08:52,000 --> 00:08:53,542
- [Tony] μετά τη διασταύρωση
αυτό το κόλπο

189
00:08:53,542 --> 00:08:55,333
χωρίς σημαντικά εμπόδια,

190
00:08:55,333 --> 00:08:58,833
Ο Justin και ο Charlie ξαφνικά
έφτασε στο τέλος του δρόμου.

191
00:09:01,875 --> 00:09:05,083
Συνεχίσαμε μέχρι
Τέλος, βλέπουμε το δέντρο

192
00:09:05,083 --> 00:09:06,458
Αυτό έχει μπλοκάρει το δρόμο.

193
00:09:06,458 --> 00:09:08,958
Και ήταν σε αυτό το σημείο
Τελικά έριξα το τηλέφωνο.

194
00:09:08,958 --> 00:09:11,708
- Ο Justin και ο Charlie πήραν
παγιδευμένο σε αυτό που έγινε γνωστό

195
00:09:11,708 --> 00:09:13,625
ως Fire Howe Ridge.

196
00:09:14,583 --> 00:09:15,958
- Η κορυφογραμμή Howe
Η πυρκαγιά πυροδότησε

197
00:09:15,958 --> 00:09:18,500
από το Lightning
Σε πολλά μέρη.

198
00:09:18,500 --> 00:09:21,042
Και για το σοκ όλων,
Αυτή η φωτιά συνέχισε να αυξάνεται,

199
00:09:21,042 --> 00:09:23,750
περισσότερο από τον διπλασιασμό
Από αυτό που ήταν τότε.

200
00:09:23,750 --> 00:09:25,625
- [Tony] Lightning May
έχουν ξεκινήσει τη φωτιά,

201
00:09:25,625 --> 00:09:28,542
Αλλά αυτό δεν είναι το
Λόγος έγινε τόσο τεράστιος.

202
00:09:28,542 --> 00:09:30,042
- Η φωτιά ξεκίνησε
αρκετά μέτριο,

203
00:09:30,042 --> 00:09:33,542
μόλις 5 στρέμματα, αλλά τότε
Εξέρχεται σε 2.000.

204
00:09:33,542 --> 00:09:34,875
Και ποιος ήταν ο ένοχος;

205
00:09:34,875 --> 00:09:35,875
Ο άνεμος.

206
00:09:35,875 --> 00:09:37,792
Ισχυροί άνεμοι
ανεβάζοντας αυτές τις φλόγες

207
00:09:37,792 --> 00:09:39,917
και να τα εξαπλωθεί γρήγορα.

208
00:09:41,208 --> 00:09:43,667
- Η πυρκαγιά Howe Ridge
θα καταναλώσει τελικά

209
00:09:43,667 --> 00:09:47,208
περισσότερα από 14.000 στρέμματα
του Εθνικού Πάρκου Glacier.

210
00:09:47,208 --> 00:09:50,708
Πώς λοιπόν ο Justin και ο
Ο μπαμπάς το κάνει ζωντανό;

211
00:09:50,708 --> 00:09:54,250
Ήταν οι φόβοι του Justin για το
το αυτοκίνητο που ανατίναξε δικαιολογημένο;

212
00:09:54,250 --> 00:09:55,958
Ζητάμε από τους ειδικούς μας.

213
00:09:55,958 --> 00:09:58,000
[ένταση μουσική]

214
00:09:59,042 --> 00:10:01,333
- Justin και Charlie
Στην πραγματικότητα έκανε το σωστό

215
00:10:01,333 --> 00:10:02,458
Με το αυτοκίνητό τους

216
00:10:02,458 --> 00:10:04,167
και προσπαθώντας να οδηγήσω
έξω από την περιοχή

217
00:10:04,167 --> 00:10:05,708
όσο πιο γρήγορα μπορούσαν.

218
00:10:05,708 --> 00:10:08,208
Ένα πράγμα που δεν θέλετε
Το Do είναι να βγείτε από το αυτοκίνητο.

219
00:10:08,208 --> 00:10:11,042
Δεν θα είστε ποτέ σε θέση
ξεπεράστε μια πυρκαγιά με τα πόδια.

220
00:10:11,042 --> 00:10:13,708
Δεν με νοιάζει τι ταινίες
Και η τηλεόραση σας λέει,

221
00:10:13,708 --> 00:10:15,500
Δεν είναι πώς
στην πραγματικότητα λειτουργεί.

222
00:10:15,500 --> 00:10:17,042
- [Tony] αλλά θα μπορούσε
Το αυτοκίνητο είναι πραγματικά

223
00:10:17,042 --> 00:10:20,792
τη δική του χρονική βόμβα,
όπως σκέφτηκε ο Justin;

224
00:10:23,792 --> 00:10:27,542
- Ευτυχώς, αυτό είναι
όχι τόσο υψηλό κίνδυνο

225
00:10:27,542 --> 00:10:29,667
Όπως βλέπουμε στις ταινίες.

226
00:10:29,667 --> 00:10:32,625
[ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ]
Το βλέπουμε πραγματικά μόνο

227
00:10:32,625 --> 00:10:36,542
Όταν τα ίδια τα αυτοκίνητα
είναι ήδη φωτιά

228
00:10:36,542 --> 00:10:38,792
και ήταν για κάποιο χρονικό διάστημα.

229
00:10:38,792 --> 00:10:42,083
Βενζινοκινητήρες
έχουν ήδη σχεδιαστεί

230
00:10:42,083 --> 00:10:44,375
να λειτουργεί στο High
θερμοκρασία και πίεση.

231
00:10:45,375 --> 00:10:47,500
- [Tony] Αντ 'αυτού, Szydagis
λέει ο μεγαλύτερος κίνδυνος

232
00:10:47,500 --> 00:10:49,542
είναι τα ελαστικά του αυτοκινήτου.

233
00:10:49,542 --> 00:10:52,542
- Περίπου 250 βαθμοί Φαρενάιτ,

234
00:10:52,542 --> 00:10:54,958
το καουτσούκ στο δικό σας
Τα ελαστικά μπορούν να ξεκινήσουν

235
00:10:54,958 --> 00:10:57,750
να χάσει τη δομική ακεραιότητα.

236
00:10:57,750 --> 00:11:02,083
Και μεταξύ 500 και 600
βαθμοί, μπορούν ακόμη και να αναφλεγούν.

237
00:11:02,083 --> 00:11:03,542
- [Tony] Αλλά πριν
Αυτό συνέβη,

238
00:11:03,542 --> 00:11:05,375
Ο Justin και ο Charlie ήταν
ικανός να γυρίσω

239
00:11:05,375 --> 00:11:08,750
και να το επιστρέψω στη λίμνη
McDonald, οδηγώντας προσεκτικά.

240
00:11:08,750 --> 00:11:11,333
Δεν μπορεί να έχει η μαγνητοσκόπηση
βοήθησαν τη συγκέντρωσή τους

241
00:11:11,333 --> 00:11:14,333
και θαυματουργά, αυτοί
βρήκα έναν τρόπο πίσω στην ασφάλεια.

242
00:11:14,333 --> 00:11:18,917
- Υπήρχε ένα σκάφος εκεί, το οποίο
ήταν μόλις δύο υπάλληλοι του πάρκου,

243
00:11:18,917 --> 00:11:19,083
Και τα κυματίσαμε και
Ήρθαν και μας έφεραν.

244
00:11:20,333 --> 00:11:21,958
Και τα κυματίσαμε και
Ήρθαν και μας έφεραν.

245
00:11:21,958 --> 00:11:23,583
Ήταν κάπως όταν συνειδητοποιήσαμε,

246
00:11:23,583 --> 00:11:25,542
Όπως, είμαστε στην πραγματικότητα
Θα είμαι εντάξει.

247
00:11:25,542 --> 00:11:27,750
[ένταση μουσική]

248
00:11:27,750 --> 00:11:30,833
- Το Takeaway, φαίνεται
όπως αυτό το ντουέτο πατέρα-γιου

249
00:11:30,833 --> 00:11:32,708
Έκαναν τα πάντα σωστά.

250
00:11:32,708 --> 00:11:34,667
Αλλά μην το νομίζετε
είναι η τελευταία φορά

251
00:11:34,667 --> 00:11:37,167
Θα δούμε τον παγετώνα
Εθνικό πάρκο.

252
00:11:37,167 --> 00:11:38,708
Σύμφωνα με το
Υπηρεσία Εθνικού Πάρκου,

253
00:11:38,708 --> 00:11:40,167
Υπήρξε πυρκαγιά εκεί

254
00:11:40,167 --> 00:11:42,708
σχεδόν κάθε χρόνο
της ύπαρξής του.

255
00:11:46,250 --> 00:11:47,708
- Η Νέα Ορλεάνη έχει
Γίνετε ένας μεγάλος νότιος κόμβος

256
00:11:47,708 --> 00:11:49,917
για ψυχαγωγία και νυχτερινή ζωή.

257
00:11:49,917 --> 00:11:51,875
Αλλά όταν ένα διάσημο
φιλοξενία

258
00:11:51,875 --> 00:11:55,125
προσπάθησε να χτίσει μεγάλα
Στο μεγάλο εύκολο,

259
00:11:55,125 --> 00:11:58,500
Τα πράγματα έγιναν
δύσκολο και θανατηφόρο.

260
00:11:58,500 --> 00:12:00,833
[ένταση μουσική]

261
00:12:01,833 --> 00:12:05,792
Είναι στις 12 Οκτωβρίου 2019,
Στη Νέα Ορλεάνη, Λουιζιάνα.

262
00:12:05,792 --> 00:12:08,083
Οι εργαζόμενοι είναι ένα χρόνο και
ένα μισό στην κατασκευή

263
00:12:08,083 --> 00:12:11,875
μιας νέας 18 ιστορίας σκληρά
Rock Hotel στην οδό Canal,

264
00:12:11,875 --> 00:12:15,667
Δεν απέχει πολύ από τους Γάλλους
Quarter, διάσημο για τον Mardi Gras.

265
00:12:15,667 --> 00:12:17,000
Τίποτα δεν φαίνεται
του συνηθισμένου

266
00:12:17,000 --> 00:12:20,083
μέχρι ξαφνικά,
Η καταστροφή χτυπά.

267
00:12:21,625 --> 00:12:23,167
- [Μάρτυρας] Ω Θεέ μου.

268
00:12:26,875 --> 00:12:28,875
- [Tony] Ας
Ρίξτε μια άλλη ματιά.

269
00:12:28,875 --> 00:12:31,458
Ένας οδηγός έχει την κάμερά του
Έξω σε ένα φώτα

270
00:12:31,458 --> 00:12:35,042
και συλλαμβάνει τη στιγμή του
Η οικοδόμηση μερικώς καταρρέει,

271
00:12:35,042 --> 00:12:38,542
τα κορυφαία χυκαρίσματα
οι άλλοι στο δρόμο προς τα κάτω.

272
00:12:38,542 --> 00:12:41,208
Συντρίβει τα συντρίμμια
κάτω από την οροφή,

273
00:12:41,208 --> 00:12:43,875
Σχεδόν συνθλίβοντας αρκετές
Φεύγοντας από τους εργαζόμενους.

274
00:12:44,792 --> 00:12:46,542
Εν τω μεταξύ, επιβάτης τραμ,

275
00:12:46,542 --> 00:12:48,542
Fallon O'Brien,
καταγράφει το περιστατικό

276
00:12:48,542 --> 00:12:50,917
από μια πιο επικίνδυνη γωνία.

277
00:12:53,083 --> 00:12:55,542
- [Μάρτυρας] Φτάστε στο
Πίσω, φτάσετε στην πλάτη.

278
00:12:55,542 --> 00:12:57,625
- [Tony] Είναι ηχογράφηση
Καθώς το κτίριο καταρρέει

279
00:12:57,625 --> 00:12:59,000
γύρω από το καροτσάκι της.

280
00:13:00,417 --> 00:13:03,083
- Δεν θα μπορούσατε να δείτε 100 έως
200 πόδια μπροστά σας.

281
00:13:03,083 --> 00:13:06,542
Όλα ήταν απλά γκρίζα
Και πολύ αποκαλυπτική,

282
00:13:06,542 --> 00:13:09,208
και οι άνθρωποι κάλυπταν
το στόμα τους, και ουρλιάζοντας,

283
00:13:09,208 --> 00:13:11,667
και πάπια, και απλά
Τρέξιμο όσο πιο γρήγορα μπορούν

284
00:13:11,667 --> 00:13:12,833
μακριά από την περιοχή.

285
00:13:13,958 --> 00:13:15,500
- [Tony] Ακόμη και μετά
Ο καπνός εκκαθαρίστηκε,

286
00:13:15,500 --> 00:13:17,250
Η απειλή δεν υποχώρησε.

287
00:13:17,250 --> 00:13:20,542
- Υπήρχαν αυτά
τεράστιοι, όπως, γερανοί

288
00:13:20,542 --> 00:13:24,875
που κουνούσαν έτσι
επισφαλώς πάνω από το κτίριο.

289
00:13:24,875 --> 00:13:27,167
Ήταν πολύ
επικίνδυνη κατάσταση.

290
00:13:29,000 --> 00:13:30,542
- [Tony] Αυτή η καταστροφή
αναδεικνύει

291
00:13:30,542 --> 00:13:31,875
Ένα άλλο κτίριο κατέρρευσε.

292
00:13:31,875 --> 00:13:35,208
Το 1973, ο ορίζοντας
Πλαίσιο διαμερισμάτων Plaza

293
00:13:35,208 --> 00:13:37,875
στη Βόρεια Βιρτζίνια έπεσε
κάτω ενώ είναι υπό κατασκευή,

294
00:13:37,875 --> 00:13:39,875
σκοτώνοντας 14 εργαζόμενους.

295
00:13:39,875 --> 00:13:42,875
Ένα γραφείο προτύπων
ολοκληρώθηκε η έρευνα

296
00:13:42,875 --> 00:13:45,542
συνέβη επειδή το κλειδί
Υποστηρίζει κάτω από τα δάπεδα

297
00:13:45,542 --> 00:13:47,375
αφαιρέθηκαν πολύ σύντομα.

298
00:13:47,375 --> 00:13:49,250
[ένταση μουσική]

299
00:13:49,250 --> 00:13:51,208
Τραγικά, η κατάρρευση
του σκληρού βράχου

300
00:13:51,208 --> 00:13:53,708
Σκότωσε τρία
κατασκευαστές

301
00:13:53,708 --> 00:13:55,708
και τραυμάτισε περισσότερο
από δώδεκα άλλους.

302
00:13:55,708 --> 00:13:58,792
Έκλεισε μέρος του καναλιού
Δρόμος για περισσότερο από ένα χρόνο.

303
00:13:58,792 --> 00:14:01,000
Η ερώτηση για τους ερευνητές,

304
00:14:01,000 --> 00:14:03,625
Πώς το έκανε αυτό το τρομερό
συμβεί ατύχημα;

305
00:14:03,625 --> 00:14:06,958
[ένταση μουσική]

306
00:14:06,958 --> 00:14:09,917
Αναφέρθηκαν τοπικά ειδησεογραφικά καταστήματα
Αυτές οι σημαντικές αλλαγές

307
00:14:09,917 --> 00:14:12,875
έγιναν σε αυτό το ξενοδοχείο
Κατά τη διάρκεια της κατασκευής.

308
00:14:12,875 --> 00:14:14,917
Hard Rock International
λέει ότι είχαν μόνο

309
00:14:14,917 --> 00:14:17,458
μια συμφωνία αδειοδότησης μάρκας
με τους τοπικούς ιδιοκτήτες

310
00:14:17,458 --> 00:14:19,458
και δεν είχε τίποτα να κάνει
με την κατασκευή.

311
00:14:19,458 --> 00:14:22,208
Δεν είναι σήμερα
Ονομάστηκε σε οποιεσδήποτε αγωγές.

312
00:14:22,208 --> 00:14:24,708
Οι ιδιοκτήτες αναπτύσσουν το
Ο ιστότοπος όμως ονομάστηκε

313
00:14:24,708 --> 00:14:28,458
σε μια δίκη που ισχυρίζεται εκεί
ήταν καθυστερήσεις και αλλαγές σχεδιασμού.

314
00:14:28,458 --> 00:14:30,375
- Οι ιδιοκτήτες είχαν προφανώς
ρώτησε τους αρχιτέκτονες

315
00:14:30,375 --> 00:14:33,375
Για να αυξήσετε το ύψος
των οροφών των δαπέδων

316
00:14:33,375 --> 00:14:35,208
Στην κορυφή του ξενοδοχείου.

317
00:14:35,208 --> 00:14:38,333
- Ήθελαν να έχουν
Αυτά τα πατώματα ρετιρέ

318
00:14:38,333 --> 00:14:42,667
και πρόσθεσε ένα άπειρο
πισίνα και αυτό το μπαρ στον τελευταίο όροφο,

319
00:14:42,667 --> 00:14:45,708
που δεν συναντήθηκε
τα πρότυπα κώδικα.

320
00:14:45,708 --> 00:14:48,208
- [Tony] σύμφωνα με
ερευνητικές ειδήσεις,

321
00:14:48,208 --> 00:14:50,042
Μετά τους ιδιοκτήτες
αρνήθηκαν ένα αίτημα

322
00:14:50,042 --> 00:14:52,083
Για να αυξήσετε το ύψος
ολόκληρου του κτιρίου,

323
00:14:52,083 --> 00:14:54,625
Η ομάδα σχεδιασμού φέρεται
βρήκα μια λύση

324
00:14:54,625 --> 00:14:56,708
Για να προσθέσετε τον πρόσθετο χώρο,

325
00:14:56,708 --> 00:15:00,958
κατασκευάζοντας τις οριζόντιες δοκούς
Υποστηρίζοντας ορισμένα ορόφους λεπτότερα.

326
00:15:00,958 --> 00:15:03,875
-
Μειώθηκε το μέγεθος των δοκών

327
00:15:03,875 --> 00:15:07,833
Υποστήριξη του 17ου και
18ος όροφος σε 10 ίντσες

328
00:15:07,833 --> 00:15:10,250
Για να φτιάξετε περισσότερο χώρο
για τα ύψη οροφής.

329
00:15:10,250 --> 00:15:13,792
Ωστόσο, το πρόβλημα ήταν
ότι οι νεοδημιουργημένες δοκοί

330
00:15:13,792 --> 00:15:15,000
δεν ήταν αρκετά δυνατά

331
00:15:15,000 --> 00:15:18,292
Για να υποστηρίξετε το βάρος
Από αυτούς τους ορόφους.

332
00:15:18,292 --> 00:15:20,500
- [Tony] Μια παραπομπή OSHA,
ονομάζοντας τον μηχανικό,

333
00:15:20,500 --> 00:15:23,292
Βρήκε επίσης το πάτωμα
δοκοί στον 16ο όροφο

334
00:15:23,292 --> 00:15:26,042
δεν πληρούσε τις απαιτήσεις φορτίου.

335
00:15:26,042 --> 00:15:28,208
Και ο Μάμπρι λέει αυτά
Ρυθμίσεις τελευταίας στιγμής

336
00:15:28,208 --> 00:15:31,083
μπορεί να έχει στους κορυφαίους ορόφους
ήταν αυτό που τελικά οδήγησε

337
00:15:31,083 --> 00:15:33,250
στην πτώση του ξενοδοχείου.

338
00:15:33,250 --> 00:15:35,500
- ήταν το 16ο
το πάτωμα που έδωσε τη θέση του,

339
00:15:35,500 --> 00:15:38,542
με το 17ο και το 18ο
Το πάτωμα κινείται παράλληλα,

340
00:15:38,542 --> 00:15:41,542
προκαλώντας αυτό το συνδυασμό
Βάρος για να συνεχίσετε

341
00:15:41,542 --> 00:15:43,958
να καταρρεύσει αυτό
πλευρά του κτιρίου.

342
00:15:45,667 --> 00:15:47,917
- [Tony] Τα νέα
έδωσαν επίσης έρευνες

343
00:15:47,917 --> 00:15:49,708
Ένας άλλος συγκλονιστικός ισχυρισμός.

344
00:15:49,708 --> 00:15:51,500
Οι επιθεωρητές προφανώς υπέγραψαν

345
00:15:51,500 --> 00:15:55,167
σε πολλά από αυτά χωρίς να το κάνουμε
πραγματικές φυσικές επιθεωρήσεις.

346
00:15:55,167 --> 00:15:58,000
Έχει αναφερθεί ότι αυτοί
πέθανε κακώς από τις φωτογραφίες

347
00:15:58,000 --> 00:16:00,458
λαμβάνεται από την κατασκευή
ομάδες ως δικές τους.

348
00:16:01,542 --> 00:16:04,375
- Η κατάρρευση αυτού του σκληρού
Rock Hotel στη Νέα Ορλεάνη

349
00:16:04,375 --> 00:16:07,208
έχει οδηγήσει πραγματικά σε ανθρώπους
να ανησυχείς περισσότερο

350
00:16:07,208 --> 00:16:08,917
Σχετικά με την οικοδόμηση ασφάλειας.

351
00:16:08,917 --> 00:16:11,042
- Είναι σκισμένο την πόλη
εκτός από κάποιο βαθμό.

352
00:16:11,042 --> 00:16:13,083
Ξέρετε, υπήρχε ένα
πολλά δάχτυλα που δείχνουν

353
00:16:13,083 --> 00:16:15,167
Και ποιος φταίει;

354
00:16:15,167 --> 00:16:18,042
[Κτίριο συντριβή]
- [Μάρτυρας] Ω Θεέ μου.

355
00:16:21,708 --> 00:16:23,667
- [Μάρτυρας] Φτάστε στο
Πίσω, φτάσετε στην πλάτη.

356
00:16:24,708 --> 00:16:27,583
- Το Takeaway, οι ερευνητές
Πες αυτή την κατάρρευση

357
00:16:27,583 --> 00:16:30,917
ήταν αποτέλεσμα υποτιμημένης
οικοδομικά υλικά

358
00:16:30,917 --> 00:16:32,500
και παραβιάσεις κώδικα.

359
00:16:32,500 --> 00:16:34,042
Τον Οκτώβριο του 2023,

360
00:16:34,042 --> 00:16:37,375
Μια μεγάλη κριτική επιτροπή ψήφισε
Οποιαδήποτε ποινικά κατηγορητήρια,

361
00:16:37,375 --> 00:16:41,167
αλλά αστικές αγωγές εναντίον του
Οι προγραμματιστές βρίσκονται σε διαμεσολάβηση.

362
00:16:42,417 --> 00:16:45,792
Τώρα, από ένα ανθρωπογενές
καταστροφή σε φυσικό.

363
00:16:45,792 --> 00:16:47,208
Οι ανεμοστρόβιλοι είναι μεταξύ

364
00:16:47,208 --> 00:16:50,750
το πιο απειλητικό μετεωρολογικό
γεγονότα που είναι γνωστά στον άνθρωπο.

365
00:16:50,750 --> 00:16:52,875
Μερικοί δημιουργούν άγρια
εσωτερικοί άνεμοι

366
00:16:52,875 --> 00:16:55,417
φτάνοντας μέχρι 300
μίλια ανά ώρα.

367
00:16:55,417 --> 00:16:58,250
Τους είδαμε να ανατρέπονται
αυτοκίνητα, καταστρέψτε τα σπίτια,

368
00:16:58,250 --> 00:17:01,333
και να στείλετε αντικείμενα
πετώντας μίλια μακριά.

369
00:17:01,333 --> 00:17:04,083
Αλλά δεν ξέρω αν
Το έχουμε δει ποτέ.

370
00:17:04,083 --> 00:17:06,375
[Αγάπη μουσική]

371
00:17:07,708 --> 00:17:09,875
7 Ιανουαρίου 2008.

372
00:17:09,875 --> 00:17:11,333
Είναι ένα ασυνήθιστα ζεστό

373
00:17:11,333 --> 00:17:13,583
και θυελλώδη μέρα
Κεντρικό Ιλλινόις.

374
00:17:14,875 --> 00:17:16,792
Ένα φορτηγό τρένο είναι
Κυψέψτε τα κομμάτια

375
00:17:16,792 --> 00:17:20,375
κοντά στην πόλη του Lawrence,
Όταν ξαφνικά τα δέντρα κυριαρχούν

376
00:17:20,375 --> 00:17:20,475
Και τα συντρίμμια αρχίζουν να πετούν
Στον αέρα, είναι ένας ανεμοστρόβιλος.

377
00:17:21,708 --> 00:17:24,125
Και τα συντρίμμια αρχίζουν να πετούν
Στον αέρα, είναι ένας ανεμοστρόβιλος.

378
00:17:24,125 --> 00:17:26,083
[Αγάπη μουσική]

379
00:17:26,083 --> 00:17:29,875
Τότε το μαύρο της αμαξοστοιχίας
Η κάμερα κουτιού καταγράφει αυτό.

380
00:17:29,875 --> 00:17:33,625
[Σκηνή αμαξοστοιχίας]

381
00:17:33,625 --> 00:17:35,375
Οι σπινθήρες πυροβολούν τα κομμάτια

382
00:17:35,375 --> 00:17:38,125
Όπως πολλά άλλα αυτοκίνητα
Ελάτε να κατεβείτε.

383
00:17:38,125 --> 00:17:40,625
Αν αυτό δεν ήταν αρκετό,
ένα από τα αυτοκίνητα,

384
00:17:40,625 --> 00:17:43,917
μεταφέροντας το εκρηκτικό
χημικό αιθυλενίου οξείδιο,

385
00:17:43,917 --> 00:17:46,208
βαρέλια προς την κάμερα,

386
00:17:46,208 --> 00:17:48,750
τελικά συντρίβοντας και
Αποστολή χιλιάδων κιλών

387
00:17:48,750 --> 00:17:50,417
του μετάλλου στον αέρα.

388
00:17:54,333 --> 00:17:55,375
- [Tony] Τι είδους ανεμοστρόβιλος
θα ήταν αρκετά δυνατός

389
00:17:55,708 --> 00:17:57,375
να εκτροχιάσει ένα φορτηγό τρένο
όπως αυτό που μόλις είδαμε

390
00:17:57,375 --> 00:17:59,542
Λαμβάνοντας ένα tumble στο Ιλλινόις;

391
00:17:59,542 --> 00:18:01,542
Με βάση τον άνεμο τους
ταχύτητες και αντίκτυπο,

392
00:18:01,542 --> 00:18:04,208
Οι ανεμοστρόβιλοι βαθμολογούνται
Αυτό που ονομάζεται EF,

393
00:18:04,208 --> 00:18:06,083
ή βελτιωμένη κλίμακα Fujita.

394
00:18:06,083 --> 00:18:06,125
- πηγαίνει από το μηδέν, το οποίο
είναι αρκετά αδύναμο,

395
00:18:07,333 --> 00:18:08,833
- πηγαίνει από το μηδέν, το οποίο
είναι αρκετά αδύναμο,

396
00:18:08,833 --> 00:18:10,875
σε πέντε, που είναι
τα μαζικά

397
00:18:10,875 --> 00:18:13,708
που θα μπορούσε απλώς να σκουπίσει
από ολόκληρες πόλεις.

398
00:18:13,708 --> 00:18:15,083
Τώρα δεν είναι η πρώτη φορά

399
00:18:15,083 --> 00:18:17,292
ότι οι ανεμοστρόβιλοι έχουν
Φυσικά τρένα από τα κομμάτια.

400
00:18:17,292 --> 00:18:20,708
Για παράδειγμα, το 2021
Δυτικό Κεντάκι ανεμοστρόβιλο,

401
00:18:20,708 --> 00:18:24,708
ένα μακρινό ef4 που πήγε
Μέσα από αρκετές κομητείες,

402
00:18:24,708 --> 00:18:27,292
Και εκτροχιάστηκε 27 αμαξοστοιχία,

403
00:18:27,292 --> 00:18:31,750
ένα από τα οποία βρέθηκε
75 μέτρα από τα κομμάτια.

404
00:18:33,208 --> 00:18:36,875
- Πίσω το 2008, ένα
Το EF4 Tornado χτύπησε ένα κοιτώνα

405
00:18:36,875 --> 00:18:38,875
σε πανεπιστημιούπολη του Κολλεγίου του Τενεσί.

406
00:18:38,875 --> 00:18:40,250
Η καταστροφή ήταν τόσο κακή,

407
00:18:40,250 --> 00:18:44,542
έδειξαν οι ανταποκριτές έκτακτης ανάγκης
με 100 σακούλες σώματος,

408
00:18:44,542 --> 00:18:47,250
Αλλά δεν θα είναι με θαυμασμό
ένα άτομο πέθανε.

409
00:18:47,250 --> 00:18:48,708
Εδώ είναι το περίεργο πράγμα,

410
00:18:48,708 --> 00:18:52,375
Ο ανεμοστρόβιλος στο βίντεό μας
ήταν πολύ πιο αδύναμο EF2,

411
00:18:52,375 --> 00:18:55,125
Πώς λοιπόν γύρισε ένα τρένο;

412
00:18:55,125 --> 00:18:57,375
[ένταση μουσική]

413
00:18:58,292 --> 00:19:00,792
- Ένα πλήρως φορτωμένο σιδηροδρομικό αυτοκίνητο

414
00:19:00,792 --> 00:19:05,167
και το εμπόρευμα του μπορεί
Ζυγίστε μέχρι και 286.000 λίρες.

415
00:19:05,167 --> 00:19:07,375
Αυτό είναι 143 τόνοι.

416
00:19:07,375 --> 00:19:10,292
Έτσι δεν θα σκεφτόσαστε
Ο άνεμος θα χτυπήσει ένα.

417
00:19:10,292 --> 00:19:12,042
- [Tony] Αλλά σημειώστε
η λέξη φορτωμένη.

418
00:19:12,042 --> 00:19:13,958
Ο Quimby σκέφτεται το
διαφορά εδώ

419
00:19:13,958 --> 00:19:16,208
είναι ότι μερικές από αυτές τις σιδηροτροχιά
Τα αυτοκίνητα μπορεί να ήταν κενά.

420
00:19:16,208 --> 00:19:18,583
Λέει μια κενή σιδηροτροχιά
Το αυτοκίνητο μπορεί να είναι ευαίσθητο

421
00:19:18,583 --> 00:19:21,625
για ανατροπή ακόμη και όταν
θα περίμενε κανείς.

422
00:19:21,625 --> 00:19:24,208
- τρένα που είναι
Πηγαίνοντας σε ανοιχτές περιοχές

423
00:19:24,208 --> 00:19:27,875
είναι πολύ πιο ευαίσθητα
για να χτυπήσει overs.

424
00:19:27,875 --> 00:19:29,792
Εάν είχατε ένα άδειο σιδηροδρομικό αυτοκίνητο

425
00:19:29,792 --> 00:19:33,750
Καθισμένος σε απόλυτα επίπεδη
Track, ο άνεμος μπορεί να μετακινήσει αυτό το αυτοκίνητο.

426
00:19:33,750 --> 00:19:35,625
Δεν χρειάζεται
Γίνετε είτε ανεμοστρόβιλος,

427
00:19:35,625 --> 00:19:38,042
Μπορεί να είναι μόνο 30
μίλι την ώρα άνεμος

428
00:19:38,042 --> 00:19:40,125
Εάν τα φρένα των χεριών
δεν εφαρμόζονται.

429
00:19:40,125 --> 00:19:41,542
- [Tony] και αυτά
Οι άνεμοι εκτιμήθηκαν

430
00:19:41,542 --> 00:19:44,292
σε 110 μίλια την ώρα
Όταν συγκρούστηκαν

431
00:19:44,292 --> 00:19:47,917
με το ταχέως κινούμενο τρένο,
που από μόνο του ήταν ταξιδεύει

432
00:19:47,917 --> 00:19:50,417
σε σταθερή 40 έως
50 μίλια ανά ώρα.

433
00:19:50,417 --> 00:19:54,042
Έτσι, αν είναι γνωστό ότι ο άνεμος μπορεί
να είναι ένας παράγοντας στους εκτροχιασμούς,

434
00:19:54,042 --> 00:19:56,292
Τι θα έπρεπε να έχει συμβεί;

435
00:19:56,292 --> 00:19:58,333
- Οι περισσότεροι σιδηρόδρομοι έχουν κανόνες,

436
00:19:58,333 --> 00:20:00,458
ιδιαίτερα αν είναι
ένας κάθετο άνεμος,

437
00:20:00,458 --> 00:20:02,667
φυσάει περισσότερο από
50 μίλια την ώρα,

438
00:20:02,667 --> 00:20:05,417
Θα πουν το τρένο
πληρώματα για επιβράδυνση,

439
00:20:05,417 --> 00:20:07,917
Ακριβώς όπως μια εναέρια κυκλοφορία
Ο ελεγκτής είναι σε αεροπλάνο.

440
00:20:07,917 --> 00:20:10,875
Αλλά σχετίζεται με τον καιρό
τα γεγονότα είναι ευαίσθητα στο χρόνο

441
00:20:10,875 --> 00:20:15,083
και εξαρτάται από το πόσο γρήγορα το
Ο σιδηρόδρομος μπορεί να ανταποκριθεί σε αυτά.

442
00:20:15,083 --> 00:20:18,625
Τα τρένα δεν είναι όπως τα αυτοκίνητα,
Δεν μπορούν να σταματήσουν σε μια δεκάρα.

443
00:20:18,625 --> 00:20:20,583
Αυτά τα γεγονότα συμβαίνουν τόσο γρήγορα

444
00:20:20,583 --> 00:20:24,292
ότι ακόμη και οι προγνωστικοί παράγοντες του καιρού
δεν μπορεί να συμβαδίσει μαζί τους.

445
00:20:26,667 --> 00:20:29,417
- Η διαδρομή, αυτό
Το ατύχημα φαίνεται να είναι

446
00:20:29,417 --> 00:20:33,208
Ξεκίνησε μια αλυσιδωτή αντίδραση
με άδειο αυτοκίνητο τρένων.

447
00:20:33,208 --> 00:20:34,958
Και ενώ η πόλη
του Lawrence, Illinois

448
00:20:34,958 --> 00:20:36,292
εκκενώθηκε εντελώς

449
00:20:36,292 --> 00:20:39,208
Καθώς καθαρίζονται οι αρχές
μέχρι τη χημική διαρροή,

450
00:20:39,208 --> 00:20:41,125
Δεν υπήρχαν ευτυχώς θάνατοι

451
00:20:41,125 --> 00:20:43,583
ή σχετικές με τραυματισμούς
στη συντριβή.

452
00:20:44,542 --> 00:20:48,042
Προχωρώντας, η απαλή,
γλιστρά χωρίς τριβή

453
00:20:48,042 --> 00:20:49,792
Μια κυλιόμενη σκάλα είναι
ένα από τα πολλά

454
00:20:49,792 --> 00:20:52,583
Σύγχρονες ανέσεις
θεωρούμε δεδομένο.

455
00:20:52,583 --> 00:20:55,792
Αλλά ιππασία κυλιόμενες κυλιόμενες
δεν είναι χωρίς κίνδυνο.

456
00:20:55,792 --> 00:20:57,125
Στην πραγματικότητα, στην Κίνα,

457
00:20:57,125 --> 00:20:58,708
είναι η κορυφαία
αιτία τραυματισμών

458
00:20:58,708 --> 00:21:01,583
και ο θάνατος που σχετίζεται με
Ειδικός εξοπλισμός.

459
00:21:01,583 --> 00:21:03,042
Εδώ γιατί.

460
00:21:03,042 --> 00:21:06,375
[Αγάπη μουσική]

461
00:21:06,375 --> 00:21:10,458
Είναι 18 Φεβρουαρίου,
2016 στο Ningbo της Κίνας.

462
00:21:10,458 --> 00:21:12,500
Οι μετακινούμενοι κατευθύνονται
προς το επίπεδο του εδάφους

463
00:21:12,500 --> 00:21:14,958
από ένα πολυσύχναστο σταθμό του μετρό.

464
00:21:14,958 --> 00:21:16,167
Η συντριπτική πλειοψηφία των ανθρώπων

465
00:21:16,167 --> 00:21:18,417
Πάρτε την κυλιόμενη σκάλα
Αντί για τις σκάλες.

466
00:21:18,417 --> 00:21:21,208
Είναι μια επιλογή
Σύντομα θα μετανιώσουν.

467
00:21:21,208 --> 00:21:24,250
[Οι άνθρωποι ουρλιάζουν]
[έντονη μουσική]

468
00:21:27,208 --> 00:21:28,583
Ας το δούμε ξανά.

469
00:21:28,583 --> 00:21:31,542
Το CCTV Footage καταγράφει το
στιγμή η κυλιόμενη σκάλα,

470
00:21:31,542 --> 00:21:34,042
Αυτό ανεβαίνει,
ξαφνικά αντιστρέφει,

471
00:21:34,042 --> 00:21:37,542
και πυροβολεί δεκάδες αναβάτες σε
ένα μπερδεμένο σωρό στο κάτω μέρος.

472
00:21:38,583 --> 00:21:40,458
Εδώ βλέπουμε μια γυναίκα
σε ένα ροζ παλτό

473
00:21:40,458 --> 00:21:43,167
να συνθλίβεται από
ένα σωρό από τους μετακινούμενους.

474
00:21:43,167 --> 00:21:44,542
Μια άλλη γωνία κινηματογραφήθηκε

475
00:21:44,542 --> 00:21:47,125
από έναν μετακινούμενο σε ένα κελί
Το τηλέφωνο εμφανίζει το σωρό

476
00:21:47,125 --> 00:21:49,042
στο πάτωμα,
Εκείνοι που συνθλίβονται

477
00:21:49,042 --> 00:21:51,125
Στο κάτω κραυγάζουν.

478
00:21:51,125 --> 00:21:52,833
[Οι άνθρωποι ουρλιάζουν]

479
00:21:52,833 --> 00:21:54,917
- Όχι μόνο τα πράγματα
συμβαίνει τόσο γρήγορα

480
00:21:54,917 --> 00:21:57,000
ότι δεν μπορείς
ακόμη και να πάρετε τα ρουλεμάν σας

481
00:21:57,000 --> 00:22:01,875
ή προσπαθήστε να τρέξετε, αλλά έχω
Για να φανταστείτε ότι ήταν πραγματικά τρομακτικό.

482
00:22:01,875 --> 00:22:04,583
- [Tony] Αποδεικνύεται
Αυτή η αναστροφή της τύχης

483
00:22:04,583 --> 00:22:06,917
συμβαίνει πιο συχνά
από ό, τι θα σκεφτόσαστε.

484
00:22:06,917 --> 00:22:09,833
Δείτε αυτό το μετακινούμενο
συντριβή στη Νότια Κορέα,

485
00:22:09,833 --> 00:22:11,500
που τραυμάτισαν 14 άτομα.

486
00:22:12,708 --> 00:22:14,625
Και αυτό το υλικό ενός
σκάλα εμπορικού κέντρου

487
00:22:14,625 --> 00:22:16,417
στις Φιλιππίνες
που ξαφνικά έστειλε

488
00:22:16,417 --> 00:22:19,417
Τουλάχιστον 20 ξεδιπλώνονται προς τα πίσω.

489
00:22:19,417 --> 00:22:22,583
- κινείται τόσο γρήγορα
με τους ανθρώπους να συσσωρεύονται

490
00:22:22,583 --> 00:22:23,958
πάνω από το άλλο,

491
00:22:23,958 --> 00:22:27,875
Και οι κυλιόμενες σκάλες γίνονται
από πολλά αιχμηρά μέρη.

492
00:22:27,875 --> 00:22:31,208
Θα φοβόμουν πραγματικά
ενός ποδιού, ή ενός δακτύλου,

493
00:22:31,208 --> 00:22:34,583
ή κάτι άλλο
να αναρροφηθεί σε αυτό.

494
00:22:34,583 --> 00:22:37,125
- [Tony] Αλλά όταν έρχεται
Για την κυλιόμενη σκάλα στην Κίνα,

495
00:22:37,125 --> 00:22:41,042
Ο McCarthy λέει δυστυχώς,
Δεν πρέπει να εκπλαγούμε.

496
00:22:41,042 --> 00:22:45,708
- Η Κίνα είναι μια τεράστια χώρα και
Σύμφωνα με μία έκθεση του 2015,

497
00:22:45,708 --> 00:22:49,542
110.000 κυλιόμενες σκάλες στο
Η χώρα έχει προβλήματα ασφάλειας.

498
00:22:49,542 --> 00:22:51,667
Και φαίνεται σαν το μετρό
σταθμοί ειδικότερα

499
00:22:51,667 --> 00:22:53,542
είναι πραγματικά ευαίσθητα
σε ζητήματα κυλιόμενης

500
00:22:53,542 --> 00:22:55,708
Όπως αυτά που βλέπουμε εδώ.

501
00:22:55,708 --> 00:22:57,708
[ένταση μουσική]

502
00:22:57,708 --> 00:23:00,875
- Έχετε ακούσει πιθανώς το
Κανόνας εθιμοτυπίας κυλιόμενων,

503
00:23:00,875 --> 00:23:02,708
Σταθείτε δεξιά, περπατήστε αριστερά.

504
00:23:02,708 --> 00:23:04,583
Λοιπόν, αυτή η μέθοδος έχει
Στην πραγματικότητα βρέθηκε

505
00:23:04,583 --> 00:23:07,375
να προκαλέσει ανομοιογενές
Φορέστε στις κυλιόμενες σκάλες,

506
00:23:07,375 --> 00:23:09,583
αυξάνοντας τον κίνδυνο δυσλειτουργίας.

507
00:23:09,583 --> 00:23:11,583
Είναι αυτό που συνέβη
Σε αυτή την περίπτωση;

508
00:23:11,583 --> 00:23:15,042
Ας δούμε αν οι ειδικοί μας μπορούν
Πάρτε μας σε άλλο επίπεδο.

509
00:23:15,042 --> 00:23:18,042
[Αγάπη μουσική]

510
00:23:18,042 --> 00:23:20,042
Πρώτον, θεωρούμε
Εάν θα μπορούσε να ήταν

511
00:23:20,042 --> 00:23:21,500
ένα πρόβλημα με τον κινητήρα.

512
00:23:21,500 --> 00:23:23,625
- Σύμφωνα με αξιωματούχους της πόλης,

513
00:23:23,625 --> 00:23:26,708
ο κινητήρας σε αυτό
Η κυλιόμενη σκάλα άλλαξε

514
00:23:26,708 --> 00:23:29,542
Μόλις μερικούς μήνες
πριν από αυτό το περιστατικό.

515
00:23:29,542 --> 00:23:32,625
Και το λένε αυτό
Όλα λειτουργούσαν καλά,

516
00:23:32,625 --> 00:23:35,292
Δεν υπήρχαν προφανές
προβλήματα με αυτό.

517
00:23:35,292 --> 00:23:36,708
Αλλά αυτό που βρίσκεται τακτικά

518
00:23:36,708 --> 00:23:38,542
σε σταθμούς μετρό στην Κίνα

519
00:23:38,542 --> 00:23:42,292
είναι αυτές οι κυλιόμενες κυλιόμενες ελαφριές κυλιόμενες
εγκαθίστανται

520
00:23:42,292 --> 00:23:44,417
Αντί για κυλιόμενες κυλιόμενες κυλιόμενες

521
00:23:44,417 --> 00:23:46,958
που είναι πολύ περισσότερα
ταιριάζει για το σκοπό.

522
00:23:46,958 --> 00:23:49,458
- [Tony] αποδεικνύεται,
μια ελαφριά κυλιόμενη σκάλα καθήκοντος

523
00:23:49,458 --> 00:23:51,583
είναι αυτό που θα κάνατε
Εγκαταστήστε, ας πούμε,

524
00:23:51,583 --> 00:23:53,458
ένα μικρό ψώνια
κέντρο ή ξενοδοχείο.

525
00:23:53,458 --> 00:23:55,292
Θα είχε μικρότερο
προδιαγραφές

526
00:23:55,292 --> 00:23:56,792
από μια βαρύτερη σκάλα καθήκοντος,

527
00:23:56,792 --> 00:23:58,500
όπως μια μικρότερη ακτίνα τροχιάς,

528
00:23:58,500 --> 00:24:00,333
Δεδομένου ότι μεταφέρει
λιγότερα άτομα

529
00:24:00,333 --> 00:24:02,708
για μικρότερο χρονικό διάστημα.

530
00:24:02,708 --> 00:24:05,708
Αυτό το μέτρο εξοικονόμησης κόστους πιθανό
δεν συμβαίνει στις ΗΠΑ,

531
00:24:05,708 --> 00:24:07,542
Αλλά οι εκτιμώμενες κυλιόμενες σκάλες

532
00:24:07,542 --> 00:24:10,583
Ακόμα προκαλεί 15 φορές περισσότερο
τραυματισμούς από ανελκυστήρες,

533
00:24:10,583 --> 00:24:12,375
Ακόμα κι αν εκεί
είναι σχεδόν 30 φορές

534
00:24:12,375 --> 00:24:14,208
Περισσότεροι ανελκυστήρες στις ΗΠΑ.

535
00:24:14,208 --> 00:24:17,375
Και ευτυχώς, κανείς δεν ήταν
σοβαρά πληγεί σε αυτή την περίπτωση.

536
00:24:17,375 --> 00:24:19,583
Αλλά τι πρέπει να κάνετε
Εάν συμβεί σε εσάς;

537
00:24:19,583 --> 00:24:22,042
Είναι όλα σχετικά με το να μην πανικοβληθεί.

538
00:24:23,542 --> 00:24:28,042
- Ο πανικός έχει ως αποτέλεσμα το χάος,
οδηγεί σε περιττό τραυματισμό.

539
00:24:28,042 --> 00:24:31,000
- [Tony] Αντ 'αυτού, ακολουθήστε
Το παράδειγμα αυτού του τύπου,

540
00:24:31,000 --> 00:24:33,875
Ποιος παραμένει ήρεμος,
δροσερό και συλλέγεται.

541
00:24:33,875 --> 00:24:35,875
- το καλύτερο πράγμα που εσείς
μπορεί να κάνει είναι μια στιγμή

542
00:24:35,875 --> 00:24:39,542
Για να γυρίσετε, πηγαίνετε στο
κατεύθυνση που κινείστε,

543
00:24:39,542 --> 00:24:42,083
Δείτε αν υπάρχει διαφορετικό
με τρόπο που μπορείτε να ξεφύγετε.

544
00:24:42,083 --> 00:24:43,875
[Αγάπη μουσική]

545
00:24:43,875 --> 00:24:47,542
- Η λήψη, αυτό ήταν
πιθανώς μια μηχανική δυσλειτουργία

546
00:24:47,542 --> 00:24:51,292
προκλήθηκε από υπερβολική χρήση και
εξοπλισμός χαμηλότερης ποιότητας,

547
00:24:51,292 --> 00:24:54,833
Αν και ισχυρίζονται οι Κινέζοι αξιωματούχοι
ο κινητήρας σε αυτήν την κυλιόμενη σκάλα

548
00:24:54,833 --> 00:24:58,083
άλλαξε μόλις μερικούς μήνες
Πριν από αυτό το περιστατικό.

549
00:24:58,083 --> 00:24:59,708
Αλλά αν επισκεφθώ ποτέ,

550
00:24:59,708 --> 00:25:02,458
Θα εξετάσω σοβαρά
παίρνοντας τις σκάλες.

551
00:25:06,333 --> 00:25:07,167
- Μια ειρηνική πεζοπορία
στα βουνά

552
00:25:07,542 --> 00:25:09,667
ξαφνικά μετατρέπεται σε α
Υψηλή στάση στοίχημα

553
00:25:09,667 --> 00:25:12,000
Μεταξύ του ανθρώπου και του θηρίου.

554
00:25:12,000 --> 00:25:13,250
Εάν αυτό σας συνέβη,

555
00:25:13,250 --> 00:25:16,958
Θα ήταν το ζώο σου
Τα ένστικτα σας βοηθούν να επιβιώσετε;

556
00:25:16,958 --> 00:25:20,125
[Αγάπη μουσική]

557
00:25:20,125 --> 00:25:21,792
10 Οκτωβρίου 2020,

558
00:25:21,792 --> 00:25:24,083
Ο Kyle Burgess βρίσκεται σε σόλο τρέξιμο

559
00:25:24,083 --> 00:25:26,875
στην περιοχή Wasatch
του Provo, Γιούτα.

560
00:25:26,875 --> 00:25:26,975
Απολαμβάνει την εκπληκτική
τοπίο κατά μήκος του μονοπατιού

561
00:25:28,292 --> 00:25:30,375
Απολαμβάνει την εκπληκτική
τοπίο κατά μήκος του μονοπατιού

562
00:25:30,375 --> 00:25:32,125
Όταν εντοπίζει το
μικροσκοπική σιλουέτα

563
00:25:32,125 --> 00:25:34,292
ενός μικρού, γάτα πλάσμα.

564
00:25:34,292 --> 00:25:35,792
- Τράβηξα το τηλέφωνό μου

565
00:25:35,792 --> 00:25:39,792
Γιατί είδα σαν λίγο
Μωρό πράγματα στο μονοπάτι,

566
00:25:39,792 --> 00:25:41,292
Νόμιζα ότι ήταν bobcats.

567
00:25:41,292 --> 00:25:42,667
Έτσι ήμουν σαν, Ω, δροσερό.

568
00:25:42,667 --> 00:25:44,667
Καθώς αρχίζω να λαμβάνω αυτό το βίντεο,

569
00:25:44,667 --> 00:25:46,625
Μέσα σε δύο βήματα, συνειδητοποίησα,

570
00:25:46,625 --> 00:25:49,042
Όχι, όχι bobcats.

571
00:25:49,042 --> 00:25:51,833
- [Tony] Όχι, αυτό είναι
όχι ένα, όχι δύο,

572
00:25:51,833 --> 00:25:54,667
Αλλά μια ολόκληρη οικογένεια cougars,

573
00:25:54,667 --> 00:25:56,292
Ένας πολύ μεγαλύτερος τύπος γάτας.

574
00:25:56,292 --> 00:25:59,792
Και αυτό είναι το άγριο
προστατευτική μητέρα.

575
00:26:01,875 --> 00:26:04,125
- [Kyle] Ω, (bleep).
Ω, (bleep).

576
00:26:04,125 --> 00:26:05,333
[Cougar Roaring]

577
00:26:05,333 --> 00:26:07,542
Δεν ήξερα πραγματικά τι
να κάνουμε στην κατάσταση.

578
00:26:07,542 --> 00:26:09,042
Και έτσι, μέρος μου
ήταν σαν,

579
00:26:09,042 --> 00:26:12,083
Ας αυτοσχεδιάσουμε και
Θα δούμε τι συμβαίνει.

580
00:26:12,083 --> 00:26:13,625
Φύγε.

581
00:26:13,625 --> 00:26:15,167
Πήγαινε, παρακαλώ φύγετε.

582
00:26:15,167 --> 00:26:17,958
- [Tony] Ο άγριος θηρευτής
τον ακολουθεί το μονοπάτι.

583
00:26:17,958 --> 00:26:20,250
Ο Κάιλ περπατάει σταθερά προς τα πίσω,

584
00:26:20,250 --> 00:26:23,292
Grunting στο θηρίο,
Προσπαθώντας να το τρομάξω.

585
00:26:23,292 --> 00:26:27,208
[Kyle Grunting]

586
00:26:27,208 --> 00:26:28,458
- Δεν ήθελα να γυρίσω.

587
00:26:28,458 --> 00:26:31,417
Αν με επιτέθηκε, θέλω
Δείτε αυτή τη συνάντηση να συμβεί.

588
00:26:31,417 --> 00:26:34,208
Πηγαίνετε μακριά, πηγαίνετε να πάρετε τα μωρά σας.

589
00:26:34,208 --> 00:26:36,167
Μόλις άρχισα να φωνάζω,
Άρχισα να γαβγίζω.

590
00:26:36,167 --> 00:26:37,958
Έκανα τα πάντα
Νομίζω ότι θα μπορούσα.

591
00:26:37,958 --> 00:26:40,292
Είμαι μεγάλος και τρομακτικός, φύγω.

592
00:26:40,292 --> 00:26:43,083
- [Tony] Αλλά η μαμά είναι αμείλικτη,

593
00:26:43,083 --> 00:26:45,500
σφυρί και ρουλεμάν
Τα δόντια της στο Kyle,

594
00:26:45,500 --> 00:26:48,125
δεσμευμένος στην προστασία
τους απογόνους της

595
00:26:48,125 --> 00:26:49,875
με κάθε απαραίτητο μέσο.

596
00:26:49,875 --> 00:26:51,167
- Πρέπει να κρατήσω τη βάση μου,

597
00:26:51,167 --> 00:26:53,167
Πρέπει να κρατήσω το μάτι μου
Επικοινωνήστε μαζί της,

598
00:26:53,167 --> 00:26:55,583
γιατί κάθε ένα
Ώρα κοίταξα μακριά,

599
00:26:55,583 --> 00:26:58,042
Απλώς βγαίνει προς μένα.

600
00:26:58,042 --> 00:26:59,333
[Cougar Roaring]

601
00:26:59,333 --> 00:27:01,958
Οχι.
[Cougar Roaring]

602
00:27:03,875 --> 00:27:06,250
Όχι, πάρτε το (bleep) μακριά,

603
00:27:06,250 --> 00:27:09,250
ηλίθιο γατάκι γάτα, δεν το κάνω
Νιώστε σαν να πεθαίνεις σήμερα.

604
00:27:11,542 --> 00:27:14,958
- Συνήθως, Cougars
Κυνήγι την αυγή και το σούρουπο,

605
00:27:14,958 --> 00:27:18,875
Και επιτίθενται και σκοτώνουν
το θήραμά τους τους καταδιώκονταν.

606
00:27:18,875 --> 00:27:21,833
Συνήθως θα πηδήξουν
πάνω τους από πίσω

607
00:27:21,833 --> 00:27:24,292
και παραδώστε ένα δάγκωμα θανάτωσης
στο πίσω μέρος του λαιμού

608
00:27:24,292 --> 00:27:25,875
ή το πίσω μέρος του κεφαλιού.

609
00:27:25,875 --> 00:27:30,250
Έχουν μια δύναμη δαγκώματος
400 κιλά ανά τετραγωνική ίντσα.

610
00:27:31,708 --> 00:27:34,042
- [Tony] Το Cougar μία φορά
κατοικείται σχεδόν σε κάθε τμήμα

611
00:27:34,042 --> 00:27:36,833
των Ηνωμένων Πολιτειών
μέχρι τις αρχές της δεκαετίας του 1900

612
00:27:36,833 --> 00:27:38,917
Όταν ήταν σχεδόν
κυνηγημένος στην εξαφάνιση

613
00:27:38,917 --> 00:27:40,958
Στα Midwest και Eastern US

614
00:27:40,958 --> 00:27:44,708
Αλλά νέες έρευνες υποδηλώνουν ότι
Μετά από έναν αιώνα παρακμής,

615
00:27:44,708 --> 00:27:46,958
Αυτές οι γάτες είναι
επαναπροσδιορισμός με μεγάλο τρόπο,

616
00:27:46,958 --> 00:27:50,208
Μερικές φορές σε έξοδα
των ανθρώπινων γειτόνων τους.

617
00:27:50,208 --> 00:27:51,750
- Τον Ιανουάριο του 2004,

618
00:27:51,750 --> 00:27:53,917
Ένας ποδηλάτης βουνού μέσα
Η Καλιφόρνια σκοτώθηκε

619
00:27:53,917 --> 00:27:56,542
από ένα cougar ενώ
Ήταν κλίνει κάτω

620
00:27:56,542 --> 00:27:58,250
και την επισκευή του
αλυσίδα στο ποδήλατό του.

621
00:27:58,250 --> 00:28:01,292
Το ίδιο Cougar επιτέθηκε
Ένας άλλος ποδηλάτης βουνού

622
00:28:01,292 --> 00:28:02,875
την ίδια μέρα.

623
00:28:02,875 --> 00:28:05,750
- [Tony] Εν ολίγοις, Kyle
ήταν σωστό να φοβάσαι.

624
00:28:05,750 --> 00:28:09,042
- Προσπαθούσα να σκεφτώ
Όλα τα διαφορετικά αποτελέσματα.

625
00:28:09,042 --> 00:28:12,708
Θα πάρει είτε
Εγώ ή μπορώ ίσως να βρούμε

626
00:28:12,708 --> 00:28:14,625
με κάποιο τρελό πράγμα, σενάριο,

627
00:28:14,625 --> 00:28:17,042
όπου βγαίνω χωρίς αλλοιώσεις.

628
00:28:17,042 --> 00:28:18,667
[Cougar Roaring]

629
00:28:20,333 --> 00:28:23,875
- Υπήρξαν μόνο 27
γνωστές επιθέσεις θανάτου cougar

630
00:28:23,875 --> 00:28:27,542
τα τελευταία 100 χρόνια, μακριά
Λιγότερο από τον αριθμό του σώματος

631
00:28:27,542 --> 00:28:29,625
του Βορρά
Αμερικανική μαύρη αρκούδα,

632
00:28:29,625 --> 00:28:31,458
που σκότωσε
Σχεδόν 25 άτομα

633
00:28:31,458 --> 00:28:33,875
Τις τελευταίες δύο δεκαετίες μόνο.

634
00:28:33,875 --> 00:28:36,125
Πώς πήρε λοιπόν ο Kyle
Από αυτή τη μαρμελάδα;

635
00:28:36,125 --> 00:28:39,542
Ήταν έξυπνος ή
Ήταν απλά τυχερός;

636
00:28:39,542 --> 00:28:42,792
[Αγάπη μουσική]

637
00:28:42,792 --> 00:28:44,375
Πολλοί άνθρωποι προτείνουν

638
00:28:44,375 --> 00:28:47,375
ότι ο Κάιλ ήταν ακριβώς στο
λάθος μέρος σε λάθος χρόνο.

639
00:28:47,375 --> 00:28:48,917
[Cougar Roaring]

640
00:28:48,917 --> 00:28:52,208
- το δεύτερο που το βλέπετε
Cub στο τέλος του μονοπατιού,

641
00:28:52,208 --> 00:28:54,917
Ξέρετε ότι είναι η μαμά του
δεν είναι πολύ πίσω.

642
00:28:54,917 --> 00:28:58,417
Ήταν εκεί, κατά τη γνώμη μου,
Λίγο πολύ καιρό,

643
00:28:58,417 --> 00:28:59,708
Και εκεί είναι όπου
Θα νιώθει

644
00:28:59,708 --> 00:29:01,375
όπως πρέπει
Σταθείτε στο έδαφός της.

645
00:29:01,375 --> 00:29:04,000
- [Tony] Αλλά αποδεικνύεται
Υπάρχουν πολύ συγκεκριμένοι τρόποι

646
00:29:04,000 --> 00:29:07,208
Για να χειριστείτε ένα ζώο
Showdown έτσι.

647
00:29:07,208 --> 00:29:10,625
- Ο κανόνας νούμερο ένα
είναι να παραμείνουμε ήρεμοι

648
00:29:10,625 --> 00:29:14,042
και να μην μιμούνται τη συμπεριφορά των θηραμάτων.

649
00:29:14,042 --> 00:29:15,750
Όταν παίρνετε το δικό σας
τα μάτια από το ζώο,

650
00:29:15,750 --> 00:29:17,333
Παρουσιάζετε ως λεία,

651
00:29:17,333 --> 00:29:19,583
Κάνεις τον εαυτό σου
πιο ευαίσθητος

652
00:29:19,583 --> 00:29:21,333
να επιτεθεί πραγματικά.

653
00:29:21,333 --> 00:29:23,917
Σταθείτε στο έδαφός σας, εμφανίζονται
να εκφοβίσω,

654
00:29:23,917 --> 00:29:25,875
Αλλά κρατήστε το μυαλό σας για εσάς,

655
00:29:25,875 --> 00:29:30,375
Μην γυρίσετε την πλάτη σας και
Πολύ αργά αρχίστε να απομακρύνετε.

656
00:29:32,875 --> 00:29:35,042
[έντονη μουσική]

657
00:29:35,042 --> 00:29:37,375
- Ακόμα κι αν εσείς
ήθελα να φύγω,

658
00:29:37,375 --> 00:29:39,958
Οι Cougars μπορούν να τρέξουν
σε 50 μίλια την ώρα,

659
00:29:39,958 --> 00:29:42,833
Έτσι δεν έχετε την ευκαιρία
ενάντια σε αυτό το ζώο,

660
00:29:42,833 --> 00:29:45,625
Θα κερδίσει εναντίον σας.

661
00:29:45,625 --> 00:29:46,917
[Cougar Roaring]

662
00:29:46,917 --> 00:29:48,667
- [Tony] Αλλά ο Kyle δεν τρέχει ποτέ.

663
00:29:48,667 --> 00:29:50,125
Αντ 'αυτού, αγωνίζεται πίσω.

664
00:29:50,125 --> 00:29:52,208
- Μόλις το πήρα
απόσταση μεταξύ της,

665
00:29:52,208 --> 00:29:53,667
Ήμουν σαν, hey,
Αυτή είναι η ώρα μου,

666
00:29:53,667 --> 00:29:55,250
Ας πάρουμε ένα βράχο
Και ρίξτε το σε αυτήν.

667
00:29:55,250 --> 00:29:58,458
- [Tony] Διατήρηση μάτι
Επικοινωνήστε, ο Kyle ρίχνει το βράχο.

668
00:29:58,458 --> 00:29:59,708
- [Kyle] Πηγαίνετε!

669
00:29:59,708 --> 00:30:01,542
- [Tony] και έξι λεπτά
στη συνάντηση,

670
00:30:01,542 --> 00:30:03,875
Είχε αρκετό και απογειώνεται.

671
00:30:05,542 --> 00:30:07,875
- Ναι, έτσι συνέβη.

672
00:30:07,875 --> 00:30:08,042
Ουάου, ιερή αγελάδα.

673
00:30:08,542 --> 00:30:10,417
Ουάου, ιερή αγελάδα.

674
00:30:11,667 --> 00:30:14,375
[ένταση μουσική]

675
00:30:14,375 --> 00:30:17,958
- Η διαδρομή μας, μοιάζει
Ο Κάιλ έκανε όλα τα σωστά πράγματα

676
00:30:17,958 --> 00:30:19,583
σε αυτή την κρίση.

677
00:30:19,583 --> 00:30:21,042
Αλλά μια λέξη για τους σοφούς,

678
00:30:21,042 --> 00:30:24,458
Την επόμενη φορά που θα δείτε ένα χαριτωμένο
Μικρό ζώο στην άγρια ​​φύση,

679
00:30:24,458 --> 00:30:27,583
υπάρχει πιθανότατα α
πολύ μεγαλύτερος γονέας γύρω

680
00:30:27,583 --> 00:30:30,167
που έχει ήδη τα μάτια σας πάνω σας.

681
00:30:34,042 --> 00:30:35,750
- Τώρα, ας επιστρέψουμε για αυτό
Τμήμα ανατροπής της εβδομάδας,

682
00:30:35,750 --> 00:30:38,417
Επιστροφή στα τέλη του 20ου
αιώνα για να είμαι ακριβής.

683
00:30:38,417 --> 00:30:42,250
Όταν ο Daredevils όπως ο Evel
Το Knievel ήταν ονόματα νοικοκυριών

684
00:30:42,250 --> 00:30:44,583
και εντυπωσιακά ακροβατικά
ήταν ένα κανονικό χαρακτηριστικό

685
00:30:44,583 --> 00:30:44,683
του πολιτιστικού τοπίου.

686
00:30:45,542 --> 00:30:46,375
του πολιτιστικού τοπίου.

687
00:30:46,708 --> 00:30:49,833
Μερικά από αυτά τα ακροβατικά ήταν
Εκτέλεσε με επιτυχία,

688
00:30:49,833 --> 00:30:53,042
Άλλοι εκτελέστηκαν έτσι.

689
00:30:53,042 --> 00:30:55,875
[Αγάπη μουσική]

690
00:30:55,875 --> 00:30:59,875
30 Οκτωβρίου 1992,
Indianapolis, Ιντιάνα.

691
00:30:59,875 --> 00:31:02,708
Να τιμήσει το Halloween και
η 66η επέτειος

692
00:31:02,708 --> 00:31:04,208
του θανάτου του Χάρι Χουντίνι,

693
00:31:04,208 --> 00:31:07,333
τοπικός ραδιοφωνικός και
Escape καλλιτέχνης Bill Shirk,

694
00:31:07,333 --> 00:31:09,708
Ποιος αποκαλεί τον εαυτό του
Σύγχρονη Ημέρα Houdini,

695
00:31:09,708 --> 00:31:14,125
προετοιμάζεται για ένα θάνατο που αφορά το θάνατο
Κάντη σε ένα άδειο μέρος.

696
00:31:14,125 --> 00:31:15,500
- Πώς νιώθεις, Μπιλ;

697
00:31:17,958 --> 00:31:19,333
- λίγο νευρικός.

698
00:31:20,375 --> 00:31:22,875
- [Tony] Ο Bill είναι έτοιμος να είναι
θαμμένος ζωντανός έξι πόδια κάτω

699
00:31:22,875 --> 00:31:24,542
Σε αυτή την κασετίνα Plexiglass.

700
00:31:24,542 --> 00:31:27,125
Το κόλπο είναι αυτό
Θα δραπετεύσει.

701
00:31:27,125 --> 00:31:29,333
Έχει συρρικνωθεί
30 κιλά αλυσίδες

702
00:31:29,333 --> 00:31:32,375
με τα χέρια του και
τα πόδια σε μεταλλικές μανσέτες.

703
00:31:32,375 --> 00:31:35,208
Ένα πόδι βρωμιάς είναι φτυαρισμένο
γύρω από το κασετίνα.

704
00:31:35,208 --> 00:31:37,333
Στη συνέχεια, ένα φορτηγό πίσω
για να γεμίσει την τρύπα

705
00:31:37,333 --> 00:31:40,042
με επτά τόνους φρέσκου τσιμέντου.

706
00:31:40,042 --> 00:31:42,250
Αλλά 20 λεπτά αργότερα,
αυτό συμβαίνει ξαφνικά.

707
00:31:43,708 --> 00:31:44,958
[Οι άνθρωποι φωνάζουν]

708
00:31:44,958 --> 00:31:47,250
- Βγάλτε τον.
- Όλοι, επιστρέψτε!

709
00:31:47,250 --> 00:31:49,333
- [Tony] Παρακολουθήστε αυτό
Και πάλι, στενά.

710
00:31:50,542 --> 00:31:54,125
Βλέπετε πώς το επίπεδο του
Το μίγμα τσιμέντου βυθίζεται;

711
00:31:54,125 --> 00:31:56,708
Το κασετίνα έχει καταρρεύσει
από το βάρος

712
00:31:56,708 --> 00:31:58,625
Και ο Shirk είναι θαμμένος παρακάτω.

713
00:31:58,625 --> 00:32:03,458
- Ο ίδιος ο ίδιος είναι τώρα θαμμένος
Κάτω από όλα αυτά τα συντρίμμια.

714
00:32:03,458 --> 00:32:06,208
Είναι κολλημένος και
παγιδευμένος κάτω εκεί.

715
00:32:06,208 --> 00:32:08,333
- [Tony] Ο νονός
Από όλους τους καλλιτέχνες διαφυγής,

716
00:32:08,333 --> 00:32:10,750
Harry Houdini, προσπάθησε
τη δική του έκδοση

717
00:32:10,750 --> 00:32:14,458
του θαμμένου ζωντανού κόλπου
Το 1915 και μόλις επέζησε.

718
00:32:14,458 --> 00:32:16,917
Επιτυχώς
πραγματοποίησε παρόμοιο κόλπο

719
00:32:16,917 --> 00:32:19,917
όπου σφράγισε τον εαυτό του σε ένα
κασετίνα για περισσότερο από μία ώρα,

720
00:32:19,917 --> 00:32:22,042
τουλάχιστον τρεις
φορές πάνω από το έδαφος

721
00:32:22,042 --> 00:32:23,667
ή ενώ βυθιστείτε στο νερό,

722
00:32:23,667 --> 00:32:26,125
Αλλά ποτέ ξανά ενώ
πραγματικά θαμμένος.

723
00:32:26,125 --> 00:32:29,000
Και άλλοι καλλιτέχνες διαφυγής
Δεν ήταν τόσο τυχεροί.

724
00:32:29,000 --> 00:32:31,375
- Αυτό το τέχνασμα ήταν
Προσπάθησε δύο χρόνια πριν

725
00:32:31,375 --> 00:32:34,958
από έναν άλλο μάγο, πηγαίνοντας
από τον εκπληκτικό Joe Burrus.

726
00:32:34,958 --> 00:32:37,333
Χαμηλώθηκε σε
Ένας τάφος έξι ποδιών

727
00:32:37,333 --> 00:32:39,333
και βρωμιά και τσιμέντο
χύθηκε στην κορυφή.

728
00:32:39,333 --> 00:32:43,458
Αλλά δυστυχώς, το
Το κασετίνα Plexiglass δυσλειτουργεί

729
00:32:43,458 --> 00:32:45,458
Και δεν ήταν σε θέση να δραπετεύσει.

730
00:32:47,375 --> 00:32:48,875
- Μόλις βρεθεί στο έδαφος,

731
00:32:48,875 --> 00:32:51,042
Το τυποποιημένο φέρετρο σας
θα καλυφθεί

732
00:32:51,042 --> 00:32:54,292
με περίπου 65
κυβικά πόδια βρωμιάς.

733
00:32:54,292 --> 00:32:57,542
Με βρωμιά ζυγίζει
40 λίβρες ανά κυβικό πόδι,

734
00:32:57,542 --> 00:32:59,750
το συνολικό φορτίο
κορυφή του καλαθιού

735
00:32:59,750 --> 00:33:02,125
θα ήταν πάνω από 2.500 λίβρες.

736
00:33:02,125 --> 00:33:03,792
Και αυτό δεν είναι καν factoring

737
00:33:03,792 --> 00:33:07,333
ότι σε αυτή την περίπτωση, είμαστε
Μιλώντας για τσιμέντο.

738
00:33:07,333 --> 00:33:10,042
Λοιπόν, πώς το έκανε το
Το κόλπο πάει τόσο λάθος,

739
00:33:10,042 --> 00:33:12,833
Και έκανε ο Bill Shirk
καταφέρνετε να επιβιώσετε;

740
00:33:12,833 --> 00:33:15,083
[Αγάπη μουσική]

741
00:33:16,208 --> 00:33:18,958
Πρώτον, πώς είναι αυτό
Το κόλπο υποτίθεται ότι θα λειτουργήσει;

742
00:33:18,958 --> 00:33:22,417
Λοιπόν, μερικά από τα ατυχήματα
αναμενόταν στην πραγματικότητα.

743
00:33:22,417 --> 00:33:25,375
- από ό, τι διάβασα
αυτό το συγκεκριμένο κόλπο,

744
00:33:25,375 --> 00:33:29,500
περίμεναν το
Κασκέτα για να καταρρεύσει.

745
00:33:29,500 --> 00:33:33,417
Δεν είμαι σίγουρος αν περίμεναν
να συμβεί αυτό σύντομα,

746
00:33:33,417 --> 00:33:35,750
Αλλά αυτό που ξέρω
είναι προφανώς

747
00:33:35,750 --> 00:33:39,292
Υπήρχε μια κοιλότητα
την πλευρά του κασετίνα του.

748
00:33:39,292 --> 00:33:43,375
Το καθήκον του ήταν να
ξεφύγετε από τις δεσμεύσεις του

749
00:33:43,375 --> 00:33:47,292
για να βγούμε από το φέρετρο και
μπείτε σε αυτή την κοιλότητα

750
00:33:47,292 --> 00:33:49,042
έτσι όταν το
Το φέρετρο κατέρρευσε,

751
00:33:49,042 --> 00:33:50,708
Είχε λίγο χώρο,

752
00:33:50,708 --> 00:33:53,375
που θα του έδινε
Team Time για να φτάσετε σε αυτόν.

753
00:33:53,375 --> 00:33:55,042
- [Tony] Ακόμα,
Ακόμα κι αν η κατάρρευση

754
00:33:55,042 --> 00:33:56,542
δεν ήταν εντελώς απροσδόκητο,

755
00:33:56,542 --> 00:33:58,708
Ο Shapiro το λέει αυτό
είναι εξίσου επικίνδυνο

756
00:33:58,708 --> 00:34:01,583
Ως ορειβάτης
θάφτηκε σε μια χιονοστιβάδα.

757
00:34:01,583 --> 00:34:04,667
- Μετά από 30 λεπτά, το
ποσότητα διοξειδίου του άνθρακα

758
00:34:04,667 --> 00:34:07,083
Σε αυτόν τον μικρό χώρο
πιθανότατα θα χτίσει

759
00:34:07,083 --> 00:34:08,625
σε ένα σημείο στο οποίο
Το υπερκαταναγυμμένο σου,

760
00:34:08,625 --> 00:34:11,125
Σημαίνει ότι έχετε πολλά
του CO2 στο αίμα σας.

761
00:34:11,125 --> 00:34:12,833
Τελικά, γίνεσαι υποξικός

762
00:34:12,833 --> 00:34:16,333
Και η ποσότητα οξυγόνου
στο αίμα σας μειώνεται

763
00:34:16,333 --> 00:34:17,708
στο σημείο στο οποίο

764
00:34:17,708 --> 00:34:19,458
Η λειτουργικότητά σας
αρχίζει να μειώνεται,

765
00:34:19,458 --> 00:34:21,458
Και τότε είσαι
Πραγματικά στο πρόβλημα.

766
00:34:21,458 --> 00:34:23,542
- [Tony] και χωριστά
από την έλλειψη οξυγόνου,

767
00:34:23,542 --> 00:34:26,500
Υπάρχουν άλλοι κίνδυνοι
Ο Shirk έπρεπε να αντιμετωπίσει,

768
00:34:26,500 --> 00:34:28,708
Επειδή ήταν
Κυριολεκτικά στο πρόσωπό του.

769
00:34:28,708 --> 00:34:31,333
- αυτό ακριβώς εκεί
παίρνει την ανάσα μου μακριά.

770
00:34:31,333 --> 00:34:33,750
Θα μπορούσατε να το δείτε αυτό
καταρρέει κασετίνα

771
00:34:33,750 --> 00:34:35,917
Και το μικρό κομμάτι
αέρας που είχε μαζί του

772
00:34:35,917 --> 00:34:37,708
ανεβαίνει μέσα από το τσιμέντο.

773
00:34:37,708 --> 00:34:39,667
Θα ήταν πολύ
Δύσκολο να πάρετε αναπνοές

774
00:34:39,667 --> 00:34:43,333
χωρίς να εισαγάγει
βρωμιά στον αεραγωγό σας.

775
00:34:43,333 --> 00:34:44,833
- [Tony] Τα καλά νέα,

776
00:34:44,833 --> 00:34:47,708
Ήμασταν σε θέση να ρωτήσουμε τον Bill
ο ίδιος πώς όλα έπαιξαν.

777
00:34:47,708 --> 00:34:50,208
Λέει, 40 δευτερόλεπτα μετά
Το κασετίνα κατέρρευσε

778
00:34:50,208 --> 00:34:52,000
Λόγω του βάρους του
το τσιμέντο

779
00:34:52,000 --> 00:34:54,500
στο λεπτό φέρετρο Plexiglass,

780
00:34:54,500 --> 00:34:58,833
Ένας εκσκαφέας έσπευσε να σέσουρει
έξω από τους τόνους του τσιμέντου.

781
00:34:58,833 --> 00:35:03,208
- Έσκαψαν στο επίπεδο
από πού ήταν ο τάφος,

782
00:35:03,208 --> 00:35:04,333
Και δεν ήμουν εκεί.

783
00:35:04,333 --> 00:35:05,708
Και είπα, "βοήθεια, βοήθεια",

784
00:35:05,708 --> 00:35:08,208
Ξέρεις, "Βοήθησέ με,
Βοήθησέ με, πεθαίνω. "

785
00:35:08,208 --> 00:35:10,208
- [Tony] Τέλος, σχεδόν
μισή ώρα μετά τον Bill

786
00:35:10,208 --> 00:35:13,583
Ήταν για τελευταία φορά ζωντανή, απλά
Ως κίνδυνος υποξίας

787
00:35:13,583 --> 00:35:15,458
γίνεται σοβαρός, ένα σημάδι.

788
00:35:17,000 --> 00:35:19,208
- και έτσι έπειτα απλώς έρχομαι

789
00:35:19,208 --> 00:35:22,417
με κάθε ουγκιά
της δύναμης που είχα.

790
00:35:22,417 --> 00:35:25,667
Το χέρι ήρθε και αυτοί
το άρπαξε και με τράβηξε.

791
00:35:25,667 --> 00:35:27,875
- [Tony] Έτσι στο
Τέλος, πώς το έκανε;

792
00:35:27,875 --> 00:35:30,375
- Υπήρχε μια πόρτα παγίδευσης
το κάτω μέρος του καλαθιού

793
00:35:30,375 --> 00:35:32,292
μέσω του οποίου αυτός
ήταν σε θέση να δραπετεύσει

794
00:35:32,292 --> 00:35:34,875
και σέρνεται σε ένα
πολύ μικρός όρμος.

795
00:35:34,875 --> 00:35:40,375
Σε αυτόν τον όρμο, είχε ένα
Περιοχή μεγέθους κουβάδων,

796
00:35:40,375 --> 00:35:43,333
που αναπνέει πολύ
αργά για να επιβιώσουν

797
00:35:43,333 --> 00:35:46,125
Μέχρι να ήταν ο εκσκαφέας
ικανός να τον σκάψει.

798
00:35:46,125 --> 00:35:48,708
- [Tony] Shirk λέει ότι είχε
Σχεδόν 40 λεπτά οξυγόνου,

799
00:35:48,708 --> 00:35:50,375
Και όπου άλλοι
μπορεί να έχει πανικοβληθεί,

800
00:35:50,375 --> 00:35:52,417
Εφαρμόστηκε τα τρία CS,

801
00:35:52,417 --> 00:35:55,583
Μείνετε ήρεμοι, δροσερό,
και συλλέγονται.

802
00:35:55,583 --> 00:35:59,333
- Έκανα, στη ζωή μου
Πολλά υποβρύχια ακροβατικά

803
00:35:59,333 --> 00:36:00,792
όπου έχω κρατήσει την αναπνοή μου,

804
00:36:00,792 --> 00:36:03,917
όπου έχω κρατήσει τον έλεγχό μου
για το πόσο αναπνέετε.

805
00:36:03,917 --> 00:36:06,708
Και πίστευα στο μυαλό μου

806
00:36:06,708 --> 00:36:08,917
ότι η εκσκαφέα θα με φτάσει.

807
00:36:10,292 --> 00:36:12,292
[ένταση μουσική]

808
00:36:12,292 --> 00:36:14,375
- Η διαδρομή,
σωστή προετοιμασία

809
00:36:14,375 --> 00:36:14,417
και τη θετική δύναμη του
Αρνητική σκέψη έσωσε Shirk.

810
00:36:15,792 --> 00:36:18,458
και τη θετική δύναμη του
Αρνητική σκέψη έσωσε Shirk.

811
00:36:18,458 --> 00:36:20,750
Ο Shirk ήξερε το κασετίνα
θα μπορούσε να καταρρεύσει καθ 'όλη τη διάρκεια

812
00:36:20,750 --> 00:36:23,208
και επινόησε ένα έξυπνο
Σχέδιο επιβίωσης.

813
00:36:23,208 --> 00:36:24,625
Ο Shirk έχει αποσυρθεί από τότε

814
00:36:24,625 --> 00:36:27,833
Και τώρα απολαμβάνει
Τα χρυσά του χρόνια

815
00:36:27,833 --> 00:36:29,417
που πολλοί σκέφτονται
Δεν θα δει ποτέ.

816
00:36:33,500 --> 00:36:34,917
- Μερικοί άνθρωποι
Απλά χρειάζεστε ταχύτητα,

817
00:36:34,917 --> 00:36:38,333
Και μπορεί να μην υπάρχει καλύτερος
τρόπος για να γρατσήσετε αυτό το φαγούρα

818
00:36:38,333 --> 00:36:39,792
παρά σε ένα ταχύπλοο.

819
00:36:39,792 --> 00:36:42,958
Φυσικά, αυτά
Οι συγκινήσεις έρχονται με κινδύνους.

820
00:36:42,958 --> 00:36:44,042
Αξίζει τον κόπο;

821
00:36:44,042 --> 00:36:46,708
Παρακολουθήστε αυτό και στη συνέχεια αποφασίστε.

822
00:36:46,708 --> 00:36:49,417
[ένταση μουσική]

823
00:36:49,417 --> 00:36:51,625
27 Αυγούστου 2011,

824
00:36:51,625 --> 00:36:53,792
δρομείς από παντού
Η Ευρώπη ανταγωνίζεται

825
00:36:53,792 --> 00:36:56,333
για τους σκανδιναβικούς
τίτλος πρωταθλήματος

826
00:36:56,333 --> 00:36:58,833
στο Grimstad
Εμφάνιση δυνάμεων στη Νορβηγία.

827
00:36:59,750 --> 00:37:02,417
Frode Sundsdal, α
διακοσμημένος δρομέας,

828
00:37:02,417 --> 00:37:04,875
ανταγωνίζεται στη Formula 2,

829
00:37:04,875 --> 00:37:08,000
όπου καταμαράν
με 200 ίππους

830
00:37:08,000 --> 00:37:11,458
έφτασε τις ταχύτητες κοντά
120 μίλια την ώρα.

831
00:37:12,875 --> 00:37:14,375
Ο αγώνας αρχίζει.

832
00:37:14,375 --> 00:37:18,208
Αλλά σε λιγότερο από 10
δευτερόλεπτα, το χάος ακολουθεί.

833
00:37:18,208 --> 00:37:20,458
[Αγάπη μουσική]

834
00:37:27,375 --> 00:37:28,792
Το σκάφος του Frode flips

835
00:37:28,792 --> 00:37:31,375
ταυτόχρονα με
Ένας άλλος δρομέας,

836
00:37:31,375 --> 00:37:34,125
καθώς και οι δύο προσγειώνονται στο νερό
με μια τεράστια εκτόξευση.

837
00:37:38,042 --> 00:37:41,042
- Δεν υπάρχει χρόνος να είσαι
Φοβάται, γιατί είναι τόσο γρήγορο.

838
00:37:41,042 --> 00:37:44,292
Είσαι ανάποδα
μια διάσπαση ενός δευτερολέπτου,

839
00:37:44,292 --> 00:37:47,583
Ακόμα κι αν αισθάνεται
σαν μια ζωή.

840
00:37:47,583 --> 00:37:51,500
Όλα είναι σκοτεινά και
Όλα είναι θρυμματισμένα σε κομμάτια.

841
00:37:51,500 --> 00:37:54,875
Έχω βιώσει έναν αντίκτυπο 30G.

842
00:37:56,917 --> 00:37:59,083
- [Tony] ένα από τα πρώτα
Πάντα αγώνες σκαφών εξουσίας

843
00:37:59,083 --> 00:38:02,292
ονομάστηκε το χρυσό κύπελλο,
που έλαβε χώρα το 1904

844
00:38:02,292 --> 00:38:03,542
στον ποταμό Hudson.

845
00:38:03,542 --> 00:38:06,500
Τότε, η νίκη
Το Boat διεκδίκησε τη νίκη

846
00:38:06,500 --> 00:38:10,875
σε ταχύτητες Breakneck
Περίπου 25 μίλια την ώρα.

847
00:38:10,875 --> 00:38:12,000
Με τα χρόνια,

848
00:38:12,167 --> 00:38:14,458
Οι ταχύτητες έχουν αυξηθεί,
καθώς και τους κινδύνους.

849
00:38:14,458 --> 00:38:16,208
- [Αφηγητής]
Κάτι πάει στραβά,

850
00:38:16,208 --> 00:38:18,542
Το Four Ton Miss
Ο Bardahl εκρήγνυται.

851
00:38:18,542 --> 00:38:20,833
- [Tony] Ακόμα, η συγκίνηση
της παρακολούθησης αυτών των φυλών

852
00:38:20,833 --> 00:38:24,375
στο νερό συνεχίζει περισσότερα
από εκατό χρόνια αργότερα.

853
00:38:25,833 --> 00:38:30,208
Αυτό το είδος αγωνιστικών αγροτεμαχίων
Τα ατυχήματα δεν είναι ασυνήθιστα.

854
00:38:30,208 --> 00:38:32,333
Είναι σχεδόν αναμενόμενα,

855
00:38:32,333 --> 00:38:35,208
είδος σαν pileups
σε εκδηλώσεις NASCAR.

856
00:38:35,208 --> 00:38:36,833
Αλλά γιατί συμβαίνουν;

857
00:38:36,833 --> 00:38:41,042
Και τι προκάλεσε αυτά τα δύο
Τα σκάφη για να γυρίσουν ταυτόχρονα;

858
00:38:41,042 --> 00:38:43,083
[ένταση μουσική]

859
00:38:44,042 --> 00:38:46,792
Είτε πρόκειται για αεροπλάνα,
τρένα, αυτοκίνητα,

860
00:38:46,792 --> 00:38:49,292
ή σκάφη, όταν
έρχεται σε ατυχήματα,

861
00:38:49,292 --> 00:38:51,750
Η ταχύτητα είναι σχεδόν πάντα ένα ζήτημα.

862
00:38:51,750 --> 00:38:54,125
- Το πρόβλημα εδώ είναι
Όσο πιο γρήγορα μετακινείτε,

863
00:38:54,125 --> 00:38:57,875
Το πλοίο αρχίζει να πηγαίνει σαν
αυτό σε μια συγκεκριμένη γωνία

864
00:38:57,875 --> 00:39:00,917
καθώς κρουαζιέται στο
επιφάνεια του νερού.

865
00:39:00,917 --> 00:39:04,708
Όταν χτυπά ένα ορισμένο κρίσιμο
γωνία, θα αναφερθεί.

866
00:39:05,750 --> 00:39:07,958
Και πρέπει να είσαι
Ένας έμπειρος βετεράνος

867
00:39:07,958 --> 00:39:11,708
για να γνωρίζουμε ακριβώς τι
Η γωνία είναι η γωνία ανατροπής.

868
00:39:11,708 --> 00:39:13,792
- [Tony] κρίσιμη γωνία
είναι πάντα ένα πρόβλημα

869
00:39:13,792 --> 00:39:16,833
Επειδή τα καταμαράν της Formula 2
βόλτα σε ένα μαξιλάρι αέρα

870
00:39:16,833 --> 00:39:19,042
Για να μειώσετε την επαφή
με το νερό.

871
00:39:19,042 --> 00:39:20,958
Εάν έχετε οδηγήσει ποτέ
Μέσα από μια έντονη καταιγίδα,

872
00:39:20,958 --> 00:39:23,583
Είναι ένα φαινόμενο,
πιθανότατα έχετε ακούσει,

873
00:39:23,583 --> 00:39:25,875
υδροπλάν.
[ελαστικά screeching]

874
00:39:25,875 --> 00:39:29,875
- Όταν ένα αυτοκίνητο αρχίζει να ταξιδεύει
πάνω από ένα λεπτό στρώμα νερού,

875
00:39:29,875 --> 00:39:32,708
Εάν ταξιδεύετε περισσότερο
από 35 μίλια την ώρα,

876
00:39:32,708 --> 00:39:36,208
Μπορείτε πραγματικά να οδηγήσετε
η επιφάνεια του νερού

877
00:39:36,208 --> 00:39:37,750
και χάστε την πρόσφυση.

878
00:39:37,750 --> 00:39:40,542
- [Tony] αλλά σε αντίθεση με ένα αυτοκίνητο
που μπορεί να ξεφύγει από τον έλεγχο,

879
00:39:40,542 --> 00:39:42,750
Ο Kaku εξηγεί το σχέδιο
από αυτά τα σκάφη τείνει

880
00:39:42,750 --> 00:39:44,792
για να τα μετακινήσετε στον αέρα.

881
00:39:44,792 --> 00:39:46,667
- Είναι σχεδόν σαν αεροπλάνο,

882
00:39:46,667 --> 00:39:48,042
Η πίεση στην κορυφή

883
00:39:48,042 --> 00:39:50,167
και το κάτω μέρος του α
Η πτέρυγα είναι διαφορετική.

884
00:39:50,167 --> 00:39:52,625
Και ως εκ τούτου,
Η πτέρυγα θα επιπλέει.

885
00:39:52,625 --> 00:39:54,542
Εδώ, έχετε ένα
παρόμοια κατάσταση

886
00:39:54,542 --> 00:39:55,875
όπου η πίεση στην κορυφή

887
00:39:55,875 --> 00:39:58,042
και το κάτω μέρος του
Το πλοίο είναι διαφορετικό,

888
00:39:58,042 --> 00:40:01,292
Και ως εκ τούτου,
Χάνετε τον έλεγχο.

889
00:40:01,292 --> 00:40:03,042
- [Tony] Αλλά γιατί
αυτά τα σκάφη γυρίστηκαν

890
00:40:03,042 --> 00:40:04,833
ακριβώς την ίδια στιγμή;

891
00:40:05,833 --> 00:40:11,042
- Όταν παίρνουν δύο βάρκες
Κλείσιμο και παίρνει δίπλα -δίπλα,

892
00:40:11,042 --> 00:40:16,083
Και όταν δεν υπάρχει χώρος για
αέρας για να περάσει από τα σκάφη,

893
00:40:16,083 --> 00:40:18,792
διπλασιάζεις
Το μαξιλάρι αέρα σας.

894
00:40:18,792 --> 00:40:22,000
- [Tony] Ευτυχώς, και τα δύο boaters
έζησε για να δει έναν άλλο αγώνα.

895
00:40:22,000 --> 00:40:25,708
- Είχα, φυσικά, πολλά
από μώλωπες, πολύ πόνο.

896
00:40:25,708 --> 00:40:28,458
Αλλά λαμβάνοντας υπόψη το
ατύχημα και ο αντίκτυπος,

897
00:40:28,458 --> 00:40:30,875
Ήμασταν και οι δύο εξαιρετικά τυχεροί.

898
00:40:30,875 --> 00:40:34,542
Και είμαι περήφανος που λέω ότι είμαι ακόμα
αγώνες, περίπου 10 χρόνια αργότερα.

899
00:40:36,708 --> 00:40:39,750
- [Tony] Η λήψη μας,
ακατάλληλη απόσταση.

900
00:40:39,750 --> 00:40:43,333
Ο υπερβολικός αέρας κάτω από το
Τα σκάφη δεν είχαν πουθενά,

901
00:40:43,333 --> 00:40:44,917
προκαλώντας υπερβολικό ανελκυστήρα

902
00:40:44,917 --> 00:40:47,875
και τα στρέφοντας τους
Πάνω ταυτόχρονα.

903
00:40:47,875 --> 00:40:49,333
Και αυτή είναι η εκπομπή μας για απόψε.

904
00:40:49,333 --> 00:40:53,042
Σας ευχαριστώ πολύ που παρακολουθήσατε
Και μείνετε ασφαλείς εκεί έξω.

905
00:40:53,042 --> 00:40:55,083
[έντονη μουσική]


